Traduction de «inter hotel george sand » (Néerlandais → Français) :

Het Inter Hotel George Sand ligt in Loches en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw. Het beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, televisie en telefoon.
L'Inter-Hotel George Sand occupe un bâtiment du XVe siècle à Loches. Il propose des chambres décorées de façon individuelle avec salle de bains privative, télévision et téléphone.

Elke kamer in Hotel George Sand beschikt over airconditioning en heeft een eigen badkamer met stijlvolle houten elementen.
Toutes les chambres climatisées comprennent une salle de bains privative agrémentée d'élégants éléments en bois.

Hôtel George Sand voor gasten met huisdieren biedt 31 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hôtel George Sand propose 31 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hôtel George Sand in La Défense biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Courbevoie.
Hôtel George Sand offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Courbevoie (zone La Défense) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges ligt vlak bij een treinstation, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant gastronomique en bord de piscine et une piscine extérieure.

Dit Inter-Hôtel Le Saint Georges ligt te midden van de wijngaarden van de Côte de Nuits, in de Bourgogne.
Cet Inter-Hotel est situé en Bourgogne, au cœur des vignobles de la Côte de Nuits.

Het Inter-Hôtel Le Saint Georges biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen satelliettelevisie.
L'Inter-Hotel Le Saint Georges propose des chambres avec salle de bains privative dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat recevant les chaînes du satellite.

Het businesscentrum in het hoofdgebouw van het hotel beschikt over computerfaciliteiten. Er is gratis eigen privéparkeergelegenheid en het George Sand Museum ligt op 12 km van het hotel.
Le musée George Sand se trouve à 12 km de l'hôtel et un parking privé est mis gratuitement à votre disposition sur place.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en ligt op slechts 750 meter van het George Sand Museum en 1,3 km van het sportpark.
Cet établissement se trouve à seulement 750 mètres du musée Georges Sand et à 1,3 km du parc des sports.

Het Christina Hotel is ideaal voor wie de regio Nohant wil verkennen, met zijn beroemde culturele attracties zoals het huis van George Sand.
L'hôtel Christina est le lieu de villégiature idéal pour tous ceux souhaitant visiter le pays de Nohant et découvrir, entre autres, la demeure de Georges Sand.