Traduction de «inspirerend design » (Néerlandais → Français) :

Vaste gasten zullen veel nieuws ontdekken: een inspirerend design, kamers uitgerust volgens een hoge standaard, de moderne Fit Lounge en een charmante bistro.
Les clients habituels découvriront un grand nombre de nouveautés : design novateur, chambres équipées haut de gamme, Fit Lounge moderne et bistro charmant.

Het hotel heeft een uniek en luxueus design met inspirerende details die verwijzen naar beroemde bezienswaardigheden in de stad.
L'hôtel présente un design unique et luxueux intégrant des éléments de décoration rappelant des lieux ou des attractions bien connus de la ville.