Traduction de «inselsee » (Néerlandais → Français) :

U kunt te dineren in het Kurhaus am Inselsee, op slechts 80 meter afstand.
Vous pourrez prendre vos repas au Kurhaus am Inselsee, situé à seulement 80 mètres.

Dit spahotel geniet van een idyllische natuurlijke ligging aan het meer Inselsee, ten zuiden van Küstrow. Het hotel gaat prachtig op in de natuur van het merengebied waarin het zich bevindt.
L'hôtel spa Kurhaus am Inselsee bénéficie d'un emplacement idyllique sur le lac Inselsee, au sud de Küstrow, et s'intègre harmonieusement dans son environnement lacustre naturel.

Het Kurhaus am Inselsee biedt speciale businessfacilteiten voor zakelijke reizigers en beschikt over de perfecte ruimtes voor allerlei soorten conferenties, banketten en evenementen.
L'établissement met à votre disposition des installations pour les voyageurs d'affaires ainsi que des salles idéales pour tous les types de conférences, les banquets et autres événements.

U kunt zwemmen in de Inselsee, die in 6 minuten rijden te bereiken is.
Le lac d'Inselsee, propice à la baignade, vous attend à 6 minutes en voiture.

Het biedt rustige kamers en gratis WiFi-toegang en ligt vlakbij het zwemgedeelte van de Inselsee.
Implanté près de la zone de baignade du lac Inselsee, il propose des chambres tranquilles et une connexion Wifi gratuite.