Vertaling van "inrichting met materialen " (Nederlands → Frans) :

Het interieur van Hotel Alte Post combineert een moderne inrichting met materialen als hout en steen.
Les intérieurs de l'Hotel Alte Post allient un design moderne à des matériaux traditionnels comme le bois et la pierre.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Ils disposent d'un balcon privatif et d'un mobilier simple issu de matériaux locaux.

Elke houten villa in traditionele Thaise stijl heeft een eenvoudige inrichting met natuurlijke materialen, waardoor u het gevoel krijgt dichter bij de natuur te zijn.
Chaque villa en bois de style thaïlandais traditionnel présente une décoration simple avec des matériaux naturels afin que vous vous sentiez proche de la nature.

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Les appartements récents présentent tous un style moderne et aéré, conçu avec des matériaux naturels.

In de appartementen komen stijl en praktisch comfort samen. Elk appartement is voorzien van airconditioning en verwarming. Verder hebben ze warme kleuren en zijn er eersteklas materialen gebruikt bij de inrichting.
Les appartements mêlent style élégant et confort fonctionnel. Ils disposent tous de la climatisation et du chauffage et sont décorés dans des couleurs chaudes avec des matériaux de qualité.

Bij de inrichting is gebruik gemaakt van gietijzer en traditionele materialen, zoals tadelakt of bejmat.
Présentant des techniques et des matériaux traditionnels comme le tadelakt ou le bejmat, ainsi que du fer forgé, toutes les chambres tirent leur nom d'épices enivrantes.

De kamers in het Zuurberg Mountain Village combineren een safaristijl met een klassieke inrichting en natuurlijke materialen.
Les chambres de l'hôtel Zuurberg Mountain Village combinent un style de type safari avec une décoration classique et sont dotées d'un mobilier naturel.

De ruime kamers met een flatscreen-tv hebben een modern inrichting met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Dotées d'une télévision à écran plat, les chambres spacieuses présentent un intérieur moderne, agrémenté de matériaux naturels et décoré dans des tons chauds.

Al de ruime kamers hebben een functionele inrichting met natuurlijke materialen en zonnige kleuren.
Toutes les chambres sont spacieuses, fonctionnelles et ornées de matériaux naturels et de couleurs ensoleillées.

De ruime kamers hebben een warme inrichting met nobele materialen. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een zithoek en een minibar.
Chaleureusement décorées, avec des matériaux nobles, ses chambres spacieuses comprennent toutes un coin salon, un minibar, une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, et une terrasse privée dotée d'une baignoire donnant sur la rivière Fuy.