Traduction de «inrichting en eigen balkon » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Elégant, il offre 210 chambres et suites avec balcons privés et un décor contemporain, un restaurant-bar, deux grandes piscines tropicales, un mini parc aquatique, ainsi que des salles exceptionnelles pour réunions et événements.

Met eigen balkon en uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en plasma-tv.
Balcon privé avec vue sur lac et montagne, lumière naturelle, design contemporain, TV à écran plasma.

U hebt uw eigen balkon met uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en een plasma-tv.
Comprend : balcon privé avec vue sur le lac et la montagne, lumière naturelle, design contemporain et écran plasma.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze kamer beschikt over een moderne inrichting, 1 kingsize bed, eigen balkon met kamerhoge ramen, ruime badkamer en een lcd tv.
Chambre Standard avec lit King Size Cette chambre offre ameublement moderne, lit King Size, balcon avec baie vitrée, salle de bain spacieuse et TV LCD.

Select Standard kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op het meer Deze kamer beschikt over een moderne inrichting, 1 kingsize bed, eigen balkon met kamerhoge ramen met uitzicht op Lake Caroline, een ruime badkamer en een lcd tv.
Chambre Standard élégante avec lit King Size et vue sur le lac Cette chambre offre ameublement moderne, lit King Size, balcon avec baie vitrée donnant sur le lac Caroline, salle de bain spacieuse et TV LCD.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zee Deluxe kamer met zeezicht en moderne inrichting, twee eenpersoonsbedden, grote badkamer met douche en luxe toiletartikelen, eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, Bose Bluetooth luidspreker, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Chambre Deluxe avec lits jumeaux et vue sur l'océan Chambre Deluxe avec vue sur l'océan, décor contemporain, 2 lits simples, grande salle de bain avec douche et produits de luxe, balcon, bureau, TV LCD 99 cm, haut-parleur Bose Bluetooth, cafetière à expresso, coffre, rafraîchissements et WIFI gratuits.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zee Superior kamers met zeezicht en een eigentijdse inrichting, 2 eenpersoonsbedden, een grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux et vue sur l'océan Chambre Supérieure avec deux lits simples et vue sur l'océan, décoration contemporaine, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op zee Kamers met fantastisch uitzicht op de zee, met eigentijdse inrichting, kingsize bed, een grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit King Size et vue sur l'océan Chambres avec magnifique vue sur l'océan, décoration contemporaine, lit King Size, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Lichte en ruime Superior kamers met een eigentijdse inrichting, 2 eenpersoonsbedden, grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Supérieure avec lits jumeaux Chambre Supérieure lumineuse et spacieuse avec deux lits simples, décoration contemporaine, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.