Traduction de «innovatieve ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Situé près du centre-ville, des canaux, des Via Savona et Tortona, des showrooms des plus grands noms de la mode, des créateurs les plus avant-gardistes et des lieux les plus branchés, l'hôtel est idéal pour découvrir Milan.

Tijdens een verblijf in de comfortabele en royale kamers kunt u het innovatieve ontwerp van het gebouw bewonderen.
Vous pourrez vous mettre à l'aise dans ses chambres très bien équipées et apprécier le design innovant de l'hôtel.

Dit innovatieve hotel met een uniek en oogstrelend ontwerp ligt op slechts 2 minuten lopen van Oxford Street.
Disposant d'un design unique et superbe, cet hôtel novateur et de caractère est situé à seulement 2 minutes à pied d'Oxford Street.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Une cuisine innovante est associée à l'hospitalité traditionnelle dans les deux restaurants, qui présentent une conception française néoclassique ainsi que des couleurs vives et des accessoires élégants.