Vertaling van "inner harbor hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Entouré par certains des sites les plus populaires de Baltimore et bénéficiant d'excellentes connexions vers le centre de conventions, cet hôtel Inner Harbor vous propose des installations modernes et des chambres uniquement non-fumeurs.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het conferentiecentrum Baltimore, in het hart van de schilderachtige regio Inner Harbor. Het beschikt over een restaurant en kamers met doordachte voorzieningen.
Situé au cœur du quartier pittoresque du port Inner Harbor, le Days Inn Inner Harbor Baltimore est à deux pas du centre de conventions de Baltimore. Il propose un restaurant ainsi que des chambres équipées avec soin.

Dit hotel in Maryland ligt op 2 straten van Baltimore's Historic Inner Harbor en het conferentiecentrum van Baltimore.
Cet hôtel du Maryland se trouve à 2 pâtés de maisons de l'historique port intérieur et du centre de conventions de Baltimore.

Het eco-vriendelijke Baltimore hotel ligt in een historisch pakhuis vlak bij het centrum van Inner Harbor. Het beschikt over een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé dans un entrepôt historique doté d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel de Baltimore, respectueux de l'environnement, se trouve à quelques pâtés de maisons du port intérieur du centre-ville.

Hotel Courtyard Downtown ligt op minder dan 10 minuten lopen van veel van de bezienswaardigheden van Inner Harbor in Baltimore. Zo vindt u bijvoorbeeld Fells Point en Little Italy op korte afstand.
Un grand nombre des attractions du port intérieur de Baltimore, dont les quartiers de Fells Point et de Little Italy, sont situées à moins de 10 minutes à pied du Courtyard Downtown.

Dit hotel in Baltimore ligt op 5 minuten lopen van de historische zeehaven Inner Harbor.
Cet hôtel de Baltimore se trouve à 5 minutes d'Inner Harbor.

Dit hotel ligt in het centrum van Baltimore, tegenover 1st Mariner Arena en op minder dan 3 minuten rijden van de Inner Harbor.
Le Baltimore Harbor Hotel est situé dans le centre-ville de Baltimore, en face de la salle omnisports 1st Mariner Arena, et à moins de 3 minutes de route du port Inner Harbor.

Er zijn een aantal restaurants, winkels en andere attracties in de omgeving, waaronder het Nationaal Aquarium in de Inner Harbor, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Les environs abritent un certain nombre de restaurants, de centres commerciaux et d'autres attractions comme l'aquarium national d'Inner Harbor, accessible en seulement 5 minutes en voiture depuis l'hôtel.

Dit hotel ligt in het centrum van Baltimore, op minder dan 10 minuten lopen van de Inner Harbor, het conferentiecentrum van Baltimore en de 1st Mariner Arena.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville de Baltimore, à moins de 10 minutes à pied de l'Inner Harbor, du centre de conventions de Baltimore et de la salle omnisports 1st Mariner Arena.

Dit hotel is gevestigd in een Engels landhuis uit 1906 en ligt op 7 minuten van het centrum van Victoria en de Inner Harbor.
Occupant un manoir anglais construit en 1906, cet hôtel se trouve à 7 minutes du centre-ville de Victoria et du port intérieur.