Traduction de «inn the pointe niagara » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls bevindt zich aan de ingang van het Niagara Falls State Park, en zó dicht bij de Niagara Falls dat u de mist kunt voelen.
Le Comfort Inn The Pointe Niagara Falls se trouve à l'entrée du parc d'État de Niagara Falls et si proche des chutes que vous pourrez sentir la brume.

Sommige kamers van het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls beschikken ook over een uitzicht op de donderende stroomversnellingen die naar de rand van de " Falls" vloeien.
Certaines chambres offrent des vues sur les rapides rugissant qui se précipitent vers les chutes.

Het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls biedt u een verscheidenheid aan goede voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis goed verlichte parkeerplaats en een fitnessruimte.
L'hôtel vous propose plusieurs équipements de confort tels qu'un parking gratuit bien éclairé et une salle d'exercice.

Het Riverbend Inn Vineyard in Niagara-on-the-Lake, Ontario is een georgiaans herenhuis met een eigen wijngaard.
Ce manoir auberge de style géorgien situé à Niagara-on-the-Lake, en Ontario, dispose d'un vignoble privé.

Het Days Inn Niagara at the Falls ligt in het midden van het entertainmentdistrict en de bezienswaardigheid Niagara Falls en heeft een binnenzwembad, een sauna en een spellenkamer.
L'hôtel Days Inn Niagara Falls, situé près des chutes du Niagara et de la zone de divertissement, dispose d'une piscine intérieure, sauna et d'une salle de jeux.

Hampton Inn Niagara Falls/North of The Falls beschikt over een 25-inch kabel-tv en een ruim bureau in elke kamer.
Chaque chambre comprend une télévision par câble à écran de 63 cm et un spacieux bureau.

Het Best Western Colonel Butler Inn ligt in het charmante stadje Niagara-on-the-Lake, Ontario. Dit hotel bevindt zich tevens op korte rijafstand van de adembenemende Niagarawatervallen en biedt moderne accommodatie en een prettige service.
Dans la charmante ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario, cet hôtel est à une courte distance en voiture des splendides chutes du Niagara. Vous y trouverez des chambres modernes et un service courtois.

De Pillar and Post Inn Spa heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant in Niagara-on-the-Lake.
Situé à Niagara-on-the-Lake, le Pillar and Post Inn Spa dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

Voor gemak het de gasten is er een 24-uursreceptie Bij Dana Point Inn by the Sea.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24, pour votre confort.

Sterling Inn Spa ligt op minder dan 1,5 km van de opstapplaats voor de boottocht Maid of the Mist Niagara Falls.
Le Sterling Inn Spa est situé à moins de 1,6 km de la compagnie Maid of the Mist qui organise des excursions en bateau pour découvrir les chutes du Niagara.