Traduction de «inn edinburgh city » (Néerlandais → Français) :

Holiday Inn Edinburgh City West voor zaken biedt 101 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Holiday Inn Edinburgh City West et séjournez dans une de ses 101 chambres confortables.

Holiday Inn Edinburgh City West biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Edinburgh City West offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

De ruime, stijlvolle kamers van het Premier Inn Edinburgh City Centre (Haymarket) beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders, een werkruimte, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Spacieuses et élégantes, ses chambres comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat, un bureau, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative.

De moderne kamers van het Holiday Inn Express Edinburgh City Centre zijn alle voorzien van satelliettelevisie en gratis thee en koffie.
Les chambres de l'Holiday Inn Express Edinburgh City Centre disposent de la télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire gratuit.

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre in Nieuwe stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Édimbourg (zone New Town) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre biedt 161 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Les 161 chambres de cet hôtel très pratique pour les familles vous invitent à passer des vacances de rêve!