Traduction de «inn by marriott times square » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Fairfield Inn by Marriott Times Square beschikt over een bar op het dak en een restaurant met uitzicht op de stad.
Situé dans le centre de Manhattan, à 5 minutes de marche de Times Square, le Fairfield Inn by Marriott Times Square est un établissement moderne doté d'un bar sur le toit et d'un restaurant avec vue sur la ville.

Deze lounge biedt zowel binnen als buiten uitzicht op de stad. Fairfield Inn by Marriott Times Square bevindt zich op 20 minuten lopen van de Radio City Music Hall en op ongeveer 1,5 km van Central Park.
Il sert des apéritifs et des cocktails. Le Times Square Fairfield Inn se trouve à 20 minutes de marche de la salle de spectacle Radio City Music Hall et à 1,6 km de Central Park.

De Residence Inn by Mariott Times Square ligt op slechts 200 meter van de openbare bibliotheek van New York en het dichtstbijzijnde metrostation.
La Residence Inn by Marriott Times Square est située à seulement 200 mètres de la bibliothèque publique de New York et de la station de métro la plus proche.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West in Midtown Manhattan ligt op 8 minuten lopen van Times Square en beschikt over een ruime lobby en een atrium.
Cet hôtel du quartier de Midtown à Manhattan est à 8 minutes à pied de Times Square et dispose d'un hall d'accueil spacieux et d'un atrium en plein air.

Alle kamers van het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een koffiezetapparaat.
Chaque chambre du Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West dispose d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'une machine à café.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West heeft verder ook een eigen fitnesscentrum en een businesscentrum.
Le Times Square West Courtyard by Marriott dispose d'un centre de remise en forme sur place et d'un centre d'affaires.

Courtyard by Marriott Hotel is onderdeel van het Times Square multi-complex in Seoul, en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le Courtyard By Marriott Seoul Times Square fait partie du multi-complexe Times Square de Séoul. Il propose des chambres de luxe avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Situé au cœur de Manhattan, cet hôtel se trouve à 10 minutes de Central Park et de Times Square.

Het Times Square Comfort Inn ligt op 10 minuten lopen van Madison Square Garden en het Empire State Building.
Des services de fax et de photocopies sont en outre disponibles. L'établissement est à 10 minutes à pied de Madison Square Garden et de l'Empire State Building.

Alle ruime suites van de Residence Inn New York Manhattan/Times Square zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en de basiskeukenvoorzieningen.
Les suites spacieuses de la Residence Inn New York Manhattan/Times Square sont toutes dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'installations de cuisine de base.