Traduction de «inn alexandria-old town » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Residence Inn Alexandria Old Town hebben een volledig uitgeruste keuken, een 27-inch satelliet-tv en een slaapbank.
Les chambres de l'hôtel Residence Inn Alexandria Old Town disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision par satellite de 68 cm et d'un canapé-lit.

Residence Inn Alexandria Old Town ligt op ongeveer 11 km van zowel het Pentagon als het WWII Memorial.
L'établissement Residence Inn Alexandria Old Town est situé à environ 11 km du Pentagone et du Mémorial de la Seconde Guerre Mondiale.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Durant votre séjour au South Old Town Hampton Inn, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit ou d'une séance énergisante dans la salle de sport moderne, avant de visiter le cimetière national d'Arlington ou le Smithsonian Museum.

Het Alexandria Old Town heeft ook een cadeauwinkel, een boodschappendienst en roomservice.
L'hôtel propose également une boutique de souvenirs, un service d'épicerie et un service d'étage.

De kamers van het Comfort Inn Near Old Town Pasadena zijn voorzien van een koelkast, een koffiezetapparaat en gratis WiFi.
Les chambres disposent d'un réfrigérateur, d'une cafetière et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers in het Sheraton Suites Old Town Alexandria bieden een prachtig uitzicht op de historische binnenstad van Alexandria, Washington D.C. en de rivier de Potomac.
Les chambres de l'hôtel offrent une vue magnifique sur la vieille ville d'Alexandria, Washington DC et le fleuve Potomac.

Op slechts een klein stukje lopen van het Old Town Crownde Plaza Alexandria vindt u mooie winkels, historische huizen en heerlijke restaurants.
Vous trouverez de ravissantes boutiques, des maisons historiques et de délicieux restaurants à quelques minutes à pied seulement de l'Old Town Crowne Plaza Alexandria.

Tijdens uw verblijf in het Old Town Alexandria Crowne Plaza kunt u dineren in restaurant Chequers, waar klassieke Amerikaanse gerechten geserveerd worden samen met een groot aantal regionale favorieten voor ontbijt, lunch en diner.
Pendant votre séjour à l'Old Town Alexandria Crowne Plaza, vous pourrez dîner au restaurant Chequers, qui sert une cuisine américaine classique et de nombreuses spécialités régionales pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Crowne Plaza Hotel Old Town Alexandria biedt moderne fitnessfaciliteiten, WiFi en een 24-uurs businesscentrum.
Le Crowne Plaza Hotel Old Town Alexandria comporte des installations de remise en forme modernes, une connexion Wifi et un centre d'affaires ouvert 24h/24.