Traduction de «inkopen doen » (Néerlandais → Français) :

U kunt inkopen doen bij de supermarkt en de bakker naast het Hofherr.
Un supermarché et une boulangerie sont juste à côté du Hofherr.

U kunt inkopen doen in het centrum van Maria Alm am Steinernen Meer, op 500 meter afstand.
Vous pourrez faire vos courses dans le centre de Maria Alm am Steinernen Meer, à 500 mètres.

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Le centre-ville, la cathédrale, la Galerie des Offices, la Place de la Seigneurie et le Ponte Vecchio ne se trouvent qu'à 20 min. Face à l'hôtel, des boutiques de créateurs n'attendent que vous.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de jachthaven van Lagos en op 700 meter van het Dona Ana-strand. U kunt inkopen doen op de markt, op 300 meter afstand.
L'établissement se trouve à 800 mètres du port de plaisance de Lagos et à 700 mètres de la plage Dona Ana.

Bij de supermarkt Al Madina in de buurt kunt u uw inkopen doen.
De plus, vous pourrez facilement vous approvisionner au supermarché Al Madina à proximité.

Het vakantieoord biedt bungalows in Thaise stijl met WiFi. Men kan er een speedboot huren, inkopen doen bij de supermarkt op het terrein of zwemmen in het buitenzwembad.
L'établissement dispose d'un service de location de hors-bords, d'une et d'une piscine extérieure.

Het etablissement biedt een ophaaldienst aan de luchthaven en kan voor u ook inkopen doen voor uw aankomst (beide diensten tegen betaling).
L'établissement propose un service de transferts depuis l'aéroport, ainsi qu'un service de courses pour que vous trouviez tout ce dont vous avez besoin à votre arrivée (notez que les deux services sont payants).

Als gast van Haus Nadja kunt u inkopen doen bij de supermarkt op 1 km afstand en uw eigen maaltijden bereiden in uw appartement met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez faire vos courses dans l'épicerie à 1 km et préparer vos repas dans votre appartement indépendant.

U kunt genieten van huisgemaakte biologische producten voor het ontbijt of uw inkopen doen bij Grussberggut.
Le petit-déjeuner est préparé à base de produits biologiques maison que vous pourrez acheter directement à l'établissement.

U kunt uw inkopen doen op de weekmarkt, die gehouden wordt in het park in de buurt van de villa.
Vous pourrez faire vos provisions au marché hebdomadaire se tenant dans le parc près de la Villa.