Vertaling van "ingrediënten vers " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Transit serveert mediterrane gerechten met ingrediënten vers van de markt en combineert traditionele gerechten met moderne smaken.
Le restaurant Transit propose des plats méditerranéens à la fois traditionnels et modernes, fraîchement cuisinés à partir de produits du marché.

De seizoensgebonden gerechten worden bereid met bijzondere en lokaal geteelde ingrediënten, vers van de markt.
Les menus saisonniers mettent en vedette des ingrédients inhabituels et frais cultivés localement.

Het restaurant op het terrein, James Republic, serveert moderne gerechten van de Californische kust met de nadruk ingrediënten vers van de boerderij. Er is ook een koffiebar en een 24-uurswinkel voor maaltijden voor onderweg, snacks en dranken.
Le restaurant sur place, le James Republic, vous fera déguster une cuisine moderne côtière de Californie avec un accent sur les ingrédients de la ferme. Vous apprécierez en outre le café et le magasin ouvert 24h/24 pour prendre un repas sur le pouce, des collations et des boissons sur place.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten vers van de markt.
Le restaurant sur place vous servira des plats méditerranéens à base d'ingrédients locaux et frais provenant du marché.

Er is een gevarieerd ontbijtbuffet met zoete en hartige ingrediënten, vers fruit en eieren.
Le petit-déjeuner est présenté sous forme de buffet varié composé de mets sucrés et salés, de fruits frais et d'œufs.

De kamerprijs is inclusief een typisch Toscaans ontbijt met seizoensgebonden ingrediënten vers van de markt.
Le tarif des chambres comprend un petit-déjeuner typiquement toscan, avec des produits frais de saison venant du marché.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit, vers gemaakt gebak en andere gerechten die zijn bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Le copieux petit-déjeuner buffet se compose de fruits frais, de gâteaux fraîchement sortis du four et d'autres plats à base de produits de saison.

In de ochtend wacht u een ontbijtbuffet met vers sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en andere seizoensgebonden ingrediënten.
Un petit-déjeuner buffet, composé de jus d'orange frais, de confitures faites maison, de pains frais et d'autres produits de saison, est servi tous les matins.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Le chef utilise des produits frais de qualité pour vous offrir une expérience gastronomique exceptionnelle.

Doordeweeks serveert het restaurant van het hotel à-la-cartegerechten, die vers bereid worden met ingrediënten van het seizoen.
La semaine, le restaurant de l'hôtel sert des plats à la carte, fraîchement préparés avec des produits de saison.