Vertaling van "inglés de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Playa Bonita bevindt zich in een tuin met een groot buitenzwembad en een restaurant met een terras, op 300 meter van het Playa del Inglés. De accommodatie biedt een bar bij het zwembad en een chill-out bar.
Implanté dans des jardins agrémentés d'une grande piscine extérieure et d'un restaurant avec terrasse, à 300 mètres de Playa del Inglés, le Playa Bonita dispose d'un bar de piscine et d'un bar propice à la détente.

Het appartementencomplex Casas Pepe Adults Recommended op Gran Canaria ligt aan de strandboulevard in Playa del Inglés. De accommodatie biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een uitgestrekte, tropische tuin.
Situé à proximité de la promenade du front de mer de Playa del Inglés, en Grande Canarie, le complexe d'appartements Casas Pepe Adults Recommended offre une vue sur l'océan Atlantique et possède une piscine extérieure entourée de vastes jardins tropicaux.

Te voet bent u in 2 minuten bij het zandstrand Playa del Ingles. De duinen van Maspalomas liggen 650 meter van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous pourrez rejoindre la plage Playa del Inglés en 2 minutes à pied ainsi que les dunes de Maspalomas à 650 mètres.

Gran Canaria Princess - Adults Only heeft verwarmde zwembaden, een wellnesscentrum met een spa en een fitnessruimte, een restaurant, een bar en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 750 meter van het strand van Playa del Inglés op het eiland Gran Canaria.
Situé à 750 mètres de la plage de Playa del Ingles, le Gran Canaria Princess - Adults Only propose des piscines chauffées, un centre de bien-être avec spa et salle de sport, un restaurant, un bar, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De stranden van Maspalomas en Playa del Ingles liggen op minder dan 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Gran Canaria is op 20 minuten rijden met de auto te vinden.
Les plages de Maspalomas et Playa del Ingles sont à moins de 2 km. Enfin, vous rejoindrez l'aéroport de Gran Canaria en 20 minutes de route.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Ingles en op 10 minuten lopen van de Avenida da Liberdade, een van de meest iconische straten van Lissabon.
Le centre commercial El Corte Inglés se trouve à 5 minutes à pied.

Het Las Burras-strand ligt op 8,6 km van de accommodatie en Playa del Ingles bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
La plage de Las Burras se situe à 8,6 km de l'établissement et la Playa del Ingles est accessible en 10 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 600 meter afstand van El Corte Inglés en op 1,6 km van Avenida da Liberdade.
Vous serez à 600 mètres de l'El Corte Inglés et à 1,6 km de l'Avenida da Liberdade.

Bussen naar het strand van Maspalomas en het strand Playa del Ingles vertrekken vanaf een bushalte op 50 meter van de accommodatie.
Des bus menant aux plages de Maspalomas et Playa del Ingles partent d'un arrêt de bus situé à 50 mètres de l'établissement.

Dit hotel, dat 24 uur per dag toegankelijk is, ligt in het centrum van Vila Nova de Gaia, naast het winkelcentrum El Corte Inglés en op 100 meter het metrostation João de Deus. De accommodatie biedt kamers met een balkon.
Accessible 24h/24, l'Hotel Davilina propose des chambres avec balcon à 100 mètres de la station de métro João de Deu, dans le centre-ville de Vila Nova de Gaia, à côté du centre commercial El Corte Inglés.