Vertaling van "ingerichte villa's rond " (Nederlands → Frans) :

Dreams Villa Resort ligt aan het strand van Bophut en biedt volledig ingerichte villa's rond een lagunezwembad.
Situé à Bo Phut Beach, le Dreams Villa Resort propose des villas entièrement meublées et entourées d'une piscine extérieure en forme de lagon.

Victorian Villa Guest Manor is gevestigd in een victoriaanse villa van rond de eeuwwisseling. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Le Victorian Villa Guest Manor occupe une villa victorienne de la fin du XIXe siècle et propose des chambres meublées de manière individuelle.

Elke kamer in het hotel is afzonderlijk ingericht en gedecoreerd rond verschillende populaire Krimis en detectives, zoals Alfred Hitchcock en Sherlock Holmes.
Toutes les chambres de l'hôtel présentent une décoration inspirée des meurtres et des détectives les plus connus, comme Alfred Hitchcock et Sherlock Holmes.

Roundhouse Guesthouse ligt in Franschhoek en biedt stijlvol ingerichte accommodatie in ronde chalets met een rieten dak en uitzicht op de bergen en de tuin.
Situé à Franschhoek, le Roundhouse Guesthouse propose des chalets au toit de chaume décorés avec élégance. Les hébergements offrent une vue sur la montagne et le jardin.

BB Villa Gavina is gevestigd in een villa van rond 1900 in het historische centrum van Gavi.
Situé dans la ville historique de Gavi, le Bed Breakfast Villa Gavina est installé dans une villa datant des années 1900.

Villas Las Almenas biedt 4 villa's rond een gedeeld buitenzwembad omgeven door tuinen.
L'établissement Villas Las Almenas propose 4 villas implantées au cœur de jardins, autour d'une piscine extérieure commune.

Deze volledig ingerichte villa beschikt over meerdere woon- en loungeruimtes, een grote eettafel en een ingerichte keuken met alle benodigdheden.
Cette villa entièrement meublée dispose de plusieurs pièces à vivre et coins salons, d'une grande table à manger et d'une cuisine équipée avec tous les ustensiles nécessaires.

Deze smaakvol ingerichte villa's zijn allemaal uitgerust met airconditioning, een hot tub, een zithoek, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een eethoek, een volledig ingerichte kitchenette en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Offrant une vue sur le jardin et la piscine, les villas décorées avec goût comprennent toutes la climatisation, un bain à remous, un coin salon, une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision par câble à écran plat, un coin repas ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée.

In restaurant La Villa worden rond het middaguur en ´s avonds (behalve op zondag) seizoensgebonden en mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant La Villa sert une cuisine de saison et méditerranéenne pour le déjeuner et le dîner (à l'exception du dimanche).

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Elles comprennent un salon séparé, une terrasse et une cuisine, tous entièrement meublés.