Traduction de «ingericht met witgekalkte » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans un style traditionnel avec des murs blanchis à la chaux ainsi que des meubles blancs, les chambres et les appartements du Vista Loca comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une armoire.

De appartementen met airconditioning zijn ingericht met witgekalkte of originele gewelfde plafonds, en voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette en een badkamer met haardroger.
Les appartements climatisés possèdent des plafonds d'origine blanchis à la chaux ou voûtés et comprennent une télévision à écran plat, une kitchenette et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De kamers van Fiori del Conero zijn ingericht met witgekalkte muren en kleurrijke schilderijen.
Les chambres du Fiori del Conero présentent des murs blanchis à la chaux et des tableaux colorés.

Paternoster Cottages biedt een verscheidenheid aan goed ingerichte stenen witgekalkte huisjes in het kustplaatsje Paternoster.
Situé dans la station balnéaire de Paternoster, le Paternoster Cottages propose des cottages en pierre blanchis à la chaux et bien aménagés.

De rustieke appartementen zijn ingericht met witgekalkte muren en balkenplafonds.
Les appartements rustiques possèdent des poutres apparentes et des murs blanchis à la chaux.

Ale kamers van Miramare zijn minimalistisch ingericht met witgekalkte muren en ingebouwde of Cocomat bedden.
Climatisées, les chambres du Miramare affichent une décoration minimaliste avec des murs blanchis à la chaux et des lits encastrés ou Cocomat. Elles s'ouvrent sur un balcon ou un patio.

De appartementen van Samos Apartments hebben airconditioning en zijn ingericht met witgekalkte muren en moderne meubels.
Tous les logements climatisés du Samos Appartements comportent des murs blanchis à la chaux ainsi qu'un mobilier moderne.

De kamers van het Home Sweet Home BB zijn ingericht met witgekalkte muren en betegelde vloeren.
Les chambres du Home Sweet Home BB sont dotées de murs blanchis à la chaux et de carrelage.

De kamers van het Cavalluccio zijn ingericht met witgekalkte muren en een smeedijzeren bed.
Les chambres du Cavalluccio sont dotées de murs blanchis à la chaux et d'un lit en fer forgé.

Het huis is rustiek ingericht met witgekalkte muren en houten plafonds, en heeft een tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en een badkamer met een douche.
Affichant une décoration de style rustique avec des murs blanchis à la chaux et des plafonds en bois, la maison comprend une chambre double ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.