Traduction de «ingericht met wit marmer » (Néerlandais → Français) :

De badkamer is ingericht met wit marmer en heeft grote ramen.
La salle de bains en marbre blanc dispose de grandes fenêtres.

De kamers zijn ingericht met wit marmer, pastelkleurige tegels en donker hout.
Les chambres présentent du marbre blanc, du carrelage pastel et du bois sombre.

Kristallen kroonluchters, wit marmer en een dramatische wenteltrap geven het interieur van het hotel een weelderige uitstraling.
L'hôtel affiche un intérieur opulent décoré de lustres en cristal, de marbre blanc et d'un grand escalier en spirale.

Er is een badkamer van wit marmer en gratis WiFi tot 512 KB.
Elles comprennent une salle de bains en marbre blanc et une connexion Wifi gratuite jusqu'à 512 Ko.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Il est meublé dans un style épuré, avec des matériaux précieux tels que le wengé et le marbre blanc, ainsi qu'avec une alliance d'objets de décoration contemporaine et d'éléments traditionnels comme les voûtes en briques anciennes qui ornent les salons.

De luxe villa's en appartementen van de accommodatie hebben een balkon of terras, gratis WiFi, een badkamer met wit marmer of mozaïek, een keuken met een vaatwasser en een televisie met kabel- of satellietkanalen.
Les hébergements de luxe comportent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains en marbre blanc ou en carreaux de mosaïque, une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et une télévision par câble ou satellite.

Het etablissement kenmerkt zich door wit marmer en Arabische motieven en de vormgeving is geheel in lijn met de authentieke architectuur van Córdoba.
La propriété a été construite à base de marbre et est décorée de motifs arabes, en adéquation avec l'ambiance architecturale traditionnelle de Cordoue.

De elegante, moderne Engelse brasserie Boyd's is ingericht met Italiaans marmer en serveert verfijnde gerechten.
L'élégante brasserie anglaise Boyd's propose une cuisine raffinée dans un décor en marbre italien.

De kamers zijn ingericht met luxueus marmer en mahoniehout en voorzien van een satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Dotées d'une décoration de luxe alliant marbre et acajou, les chambres disposent d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire.

De badkamers zijn ingericht met Italiaans marmer en Venetiaanse mozaïeken.
Les salles de bains sont ornées de marbre italien et de mosaïques vénitiennes.