Traduction de «ingericht met oud hout » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Décorée individuellement, chaque chambre comporte des matériaux en bois et d'autres éléments naturels.

De gezellige en individueel ingerichte kamers van het Petersboden zijn ingericht met veel hout en warme, natuurlijke kleuren.
Les chambres confortables sont décorées individuellement, avec beaucoup de bois et de couleurs chaudes et naturelles.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn ingericht met mooi hout uit Madagaskar.
Décorées dans des couleurs chaudes, les chambres sont dotées de mobilier en bois précieux de Madagascar.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité des pistes de ski au-dessus de Saalbach, l'Art Ski-in Hotel Hinterhag offre un accès direct aux pistes et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement design est construit avec du bois ancien et du verre.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
Situé à Riquewihr, sur la route des vins d'Alsace, le Gîtes les bains propose un studio indépendant et un duplex décorés de bois ancien sur les murs et d'un plancher en chêne massif.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in een elegante kamer die bekleed is met oud hout.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans une salle chic ornée d'une boiserie ancienne.

Dit moderne chalet in alpine-stijl is uitgerust met houten vloeren, veel oud hout, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een woonkamer met een panorama-raam, en 2 slaapkamers, elk met een badkamer met een bad of een douche en een toilet.
Ce chalet moderne de style alpin est revêtu de parquet et présente un aménagement en bois. Il se compose d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four micro-ondes, d'un salon avec une fenêtre panoramique et de 2 chambres, chacune pourvue d'une salle de bains avec baignoire ou douche et toilettes.

Ashita-no-Mori is gebouwd van 100 jaar oud hout, afkomstig van de ceder, de cipres, de kersenboom en de pijnboom.
L'Ashita no Mori a été construit avec du bois de cèdres, de cyprès, de cerisiers et de pins centenaires.

De elegante lounge is ingericht met donker hout en er worden diverse drankjes geserveerd, waaronder wijn en cocktails.
L'élégant salon de l'hôtel affiche une décoration en bois sombre et sert diverses boissons, y compris du vin et des cocktails.

Gasten verblijven in hutten. De hutten zijn ingericht met donker hout, tapijt en patrijspoorten.
Vous serez logé dans des cabines avec des finitions en bois sombre, de la moquette et des hublots.