Vertaling van "ingericht met optimale " (Nederlands → Frans) :

Deze B B in het schilderachtige dorpje Williers op de Frans-Belgische grens is ingericht voor optimale ontspanning.
Situé dans le village pittoresque de Williers, à la frontière franco-belge, le Bed Breakfast O Sixième Sens est conçu pour la relaxation.

De kamers zijn modern en neutraal ingericht voor optimale ontspanning.
Présentant une décoration moderne dans des tons neutres, les chambres sont propices à la détente.

U kunt lekker ontsnappen aan de buitenwereld en genieten van een hartelijk onthaal. De stijlvolle kamers van het Pride of Lincoln zijn ingericht met optimale ontspanning en comfort in het achterhoofd.
Présentant un espace accueillant loin du monde extérieur, l'hôtel abrite des chambres élégantes meublées pour assurer votre confort et votre détente.

De moderne kamers van het Concorde Hotel am Leineschloss zijn ingericht in zachte pasteltinten voor optimale rust.
Les chambres du Concorde Hotel am Leineschloss présentent un style moderne et apaisant dans des tons pastel doux.

Het Arcea Hotel El Sella is mooi en modern ingericht en staat garant voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf.
L'hôtel El Sella dispose d'un décor charmant et moderne qui vous aidera à vous détendre et vous sentir chez vous pendant votre séjour.

De gezellige, landelijk ingerichte kamers van het Wirtshaus Spundloch bieden optimale ontspanning en gratis WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres confortables de style rustique et profiter d'une connexion Wifi gratuite pour rester en contact avec vos amis.

Het vriendelijke personeel streeft bijvoorbeeld naar optimale gastvrijheid en het hotel biedt een huiselijke sfeer, uitstekende kost en mooi ingerichte, ruime slaapkamers.
Cet hôtel a voulu créer un nouveau concept d'accueil et offre une atmosphère chaleureuse, une superbe cuisine et des chambres spacieuses et bien conçues.