Traduction de «ingericht in victoriaanse » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kamers ingericht in Victoriaanse stijl met hoge plafonds en erkers. De modern ingerichte kamers beschikken over een flatscreen-tv.
Les chambres de style victorien sont dotées de hauts plafonds et de baies vitrées, tandis que celles de style moderne disposent d'une télévision à écran plat.

Alle kamers van het Fairchild House zijn ingericht in Victoriaanse stijl.
Toutes les chambres du Fairchild House sont dotées d'un décor de style victorien.

Het geheel rookvrije San Remo is ingericht met victoriaanse erfstukken en historische foto's.
Un mobilier de style victorien et des photographies d'époque viennent compléter la décoration de cet hôtel strictement non-fumeurs.

De kamers en-suites van Kingna Lodge Montagu zijn ingericht in Victoriaanse stijl, en beschikken over een terras.
Les chambres et suites du Kingna Lodge Montagu sont aménagées dans un style victorien et bénéficient d'un patio.

De kamers van het Mozart Guest House bevinden zich op de 2e verdieping en zijn ingericht in victoriaanse stijl met antieke meubels.
Les chambres de la maison d'hôtes Mozart sont situées au deuxième étage et décorées dans un style victorien avec un mobilier d'époque.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Entouré par un jardin paysager, le Middedorp Manor est une maison victorienne centenaire dotée de chambres bien aménagées avec lecteur DVD. Il vous propose une piscine extérieure bordée de chaises longues matelassées.

De stijlvolle kamers in het gerestaureerde Victoriaanse huis zijn ingericht met een mix van antiek en modern meubilair.
Les chambres de cette maison victorienne restaurée affichent une décoration mêlant mobilier ancien et moderne.

De kamers van het Ampersand zijn individueel ingericht met gedurfd, eigentijds behang en originele Victoriaanse elementen.
Les chambres de l'Ampersand sont décorées individuellement avec du papier-peint au design contemporain et audacieux et des éléments d'origine de style victorien.

De stijlvolle bar is ingericht in een statige Victoriaanse stijl en biedt klassieke cocktails en exclusieve wijnen.
Présentant une superbe décoration victorienne, le bar élégant sert des cocktails classiques et des vins raffinés.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.