Traduction de «ingericht en compleet » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben ook een stenen open haard. Er is voorzien in een volledig ingerichte kitchenette compleet met koelkast.
Ils comprennent tous une kitchenette entièrement équipée dotée d'un réfrigérateur.

Elke kamer heeft een woonkamer, een eigen badkamer met wasmachine, en een volledig ingerichte kitchenette, compleet met bestek en een koelkast.
Chacun comprend un salon, une salle de bains privative avec lave-linge et une kitchenette entièrement équipée, avec vaisselle et réfrigérateur.

De smaakvol ingerichte en compleet voorziene kamers kijken uit op de rustige, goed onderhouden tuin.
Les chambres sont meublées avec goût et équipées de tout le confort moderne.

De zelfstandige accommodaties liggen op de 1e en 3e verdieping en hebben een volledig ingerichte kitchenette, compleet met magnetron, koelkast, gasfornuis, bestek en een koffiezetapparaat.
Situés au premier et au troisième étage, ces logements indépendants possèdent tous une kitchenette entièrement équipée munie d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, de couverts et d'une machine à café.

Alle moderne kamers zijn op Balinese wijze ingericht en compleet uitgerust. Overal treft u airconditioning aan, een flatscreen-tv, een kluis en een minibar.
Affichant une décoration balinaise moderne, les chambres sont entièrement climatisées et bien équipées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort et un minibar.

Elk van de 100 mooi ingerichte en compleet voorziene kamers beschikt over een moderne eigen badkamer.
L'hôtel dispose de 100 chambres joliment meublées et décorées avec goût, toutes dotées d'une salle de bains privative.

Het beschikt over smaakvol ingerichte kamers, compleet uitgeruste appartementen, een uitnodigende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet.
Vous résiderez dans des chambres meublées avec goût ou dans des appartements entièrement équipés, et pourrez profiter d'un espace sauna chaleureux ainsi que d'un délicieux petit-déjeuner buffet quotidien.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van de volledig ingerichte kitchenette, compleet met magnetron. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Il comprend également une kitchenette entièrement équipée avec un four micro-ondes.

De keuken is volledig ingericht en compleet met een oven, een kookplaat, een vaatwasser en keukengerei.
La cuisine entièrement équipée comprend une plaque de cuisson, un four, un lave-vaisselle ainsi que des ustensiles.

Het verwelkomt u in een gezellige familiesfeer. De 17 kamers van Hôtel Du Viaduc zijn smaakvol ingericht en compleet gerenoveerd.
Les 17 chambres de l’Hôtel Du Viaduc sont décorées avec goût.