Traduction de «ingelijste kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Rose Hotel Cairo hebben ingelijste kunstwerken en moderne houten meubels.
Les chambres de l'hôtel Rose Cairo sont décorées d'œuvres d'art encadrées et d'un mobilier moderne en bois.

Alle suites zijn traditioneel ingericht en verfraaid met ingelijste kunstwerken.
Chacune des suites de l'hôtel Room-Club affiche une décoration traditionnelle composée notamment d'illustrations encadrées.

Pousada Velha Boipeba biedt kleurrijk beddengoed en ingelijste kunstwerken aan de muren.
Les hébergements du Pousada Velha Boipeba sont pourvus d'une literie colorée.

De kamers hebben ook ingelijste kunstwerken, plafondventilatoren en royale houten accenten.
Elles comprennent des œuvres d'art encadrées, un ventilateur de plafond et de généreuses touches de bois.

De kamers van Pension Venecia hebben witte muren en ingelijste kunstwerken.
Les chambres de la pension Venecia sont dotées de murs blancs et d'œuvres d'art encadrées.

De elegante kamers van Old Thatch zijn ingericht met ingelijste kunstwerken en traditioneel houten meubilair.
Les chambres élégantes de l'établissement sont décorées d’œuvres d'art encadrées et de mobilier en bois traditionnel.

De kamers van het Pousada Lua e Mar zijn uitgerust met satelliettelevisie, een minibar, ingelijste kunstwerken en houten meubels.
Équipées de la télévision par satellite et d'un minibar, les chambres de la Pousada Lua e Mar affichent des installations en bois et des œuvres d'art encadrées.

De 4 kamers van het Gîte Saint-Laurent hebben hardhouten vloeren en zijn ingericht met ingelijste kunstwerken.
Les 4 chambres du Gîte Saint-Laurent sont dotées de planchers en bois de feuillu et décorées avec des illustrations encadrées.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de grote eetzaal van Hotel Keskinkaya, waar u tevens de ingelijste kunstwerken van internationale kunstenaars kunt bewonderen.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle à manger de l'Hotel Keskinkaya, où vous pourrez admirer des œuvres d'art encadrées d'artistes internationaux.

Alle kamers van Mossel Bay Golf Lodge zijn voorzien van airconditioning en satelliettelevisie, en ingericht met ingelijste kunstwerken.
Par ailleurs, des places de stationnement privées sont disponibles sur place. Les chambres du Mossel Bay Golf Lodge sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'œuvres d'art encadrées.