Vertaling van "ingang door " (Nederlands → Frans) :

House Lončar wordt omringd door groen en ligt in het dorp Seliste Dreznicko, op slechts 5 km van de ingang van het door de UNESCO beschermde Nationaal Park Plitvicemeren.
Entouré de verdure, l'établissement House Lončar est situé dans le village de Selište Drežničko, à seulement 5 km de l'entrée du très protégé parc national des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Le Pansion House Prijeboj se trouve dans le village de Prijeboj, à 4 km de l'entrée du parc des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het door een familie beheerde Clubhotel Davos ligt op een rustige locatie bij de zuidelijke ingang van Davos Platz, op 300 meter van het centrum en op 500 meter van de kabelbaan de Jakobshornbahn.
Le Club Hotel Davos, un établissement à la gestion familiale, jouit d'un emplacement calme, à l'entrée sud de Davos Platz, à 300 mètres du centre et à 500 mètres du téléphérique de Jakobshornbahn.

Dit hotel is ontworpen door de modegoeroe Giorgio Armani. Het heeft een eigen ingang en beslaat 11 verdiepingen van de nieuwe iconische wolkenkrabber van Dubai, de Burj Dubai.
Imaginé par le célèbre styliste Giorgio Armani, cet hôtel dispose d'une entrée privée et occupe 11 étages du nouveau gratte-ciel emblématique de Dubaï, Burj Khalifa.

Ferienhotel Bergland vindt u aan de ingang van het schilderachtige Pitztal. Het wordt omgeven door indrukwekkende bergen en ligt op slechts korte rijafstand van de snelweg A12.
Le Ferienhotel Bergland est situé à l'entrée de la belle vallée de Pitz, entouré de montagnes impressionnantes, à quelques minutes de route seulement de l'autoroute A12.

Het Arcobaleno Restaurant heeft de ingang aan de straatzijde. U kunt hier genieten van Italiaanse gerechten en fusion-specialiteiten, gecreëerd door de chef-kok.
Présentant une entrée séparée côté rue, le restaurant Arcobaleno sert des spécialités italiennes ainsi qu'une cuisine fusion créée par le chef.

Dit kleine 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is ingericht in traditionele, landelijke stijl. Het ligt bij de ingang van Melk en op 500 meter van rivier de Donau, de abdij van Melk en de A1.
Aménagé dans le style traditionnel d'une maison de campagne, ce petit hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé à l'entrée de Melk, à moins de 500 mètres du Danube, de l'abbaye de Melk et de l'autoroute A1.

Het kamp ligt 7 km van de ingang van het park en op slechts 500 meter van de grens van het park. U verblijft hier midden in de natuur, omringd door wilde dieren.
Entouré par la faune et la flore, le camp se trouve à 7 km de l'entrée du parc, de même qu'à tout juste 500 mètres de sa bordure.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Situé à 700 mètres de l'entrée sud du parc national de Kruger et installé dans 22 hectares de terres vierges, le Pestana Kruger Lodge propose des chambres luxueuses et spacieuses dans un emplacement idéal.

Het biedt een gratis draadloze internetverbinding. Het Village Green is omgeven door weelderige, groene tuinen. Het biedt ruime suites met een eigen badkamer en een eigen ingang tot het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins verdoyants luxuriants, le Village Green possède de grandes suites avec une salle de bains privative et un accès privé à la piscine et au jardin.