Traduction de «infraroodsauna » (Néerlandais → Français) :

De elegante bar, 24 uurs roomservice, conciërgebalie, infraroodsauna, luchthaventransfer en zakelijke diensten vervolmaken uw verblijf.
Bar élégant, service en chambre 24 h/24, bureau de concierge, sauna infrarouge, navette aéroport et services d'affaires pour un séjour inoubliable.

Het hotel ligt vlak bij twee metrostations, de handelsbeurs, het expocenter en het internationale zakendistrict. Het hotel is voorzien van draadloos internet, koffie-/theefaciliteiten, Nespresso-apparaat in 'Privilege'-kamers, fitnessruimte, infraroodsauna's, restaurant, bar, bibliotheek en vergaderruimte.
Avec 2 stations de métro à proximité, l'hôtel est proche de l'International Trade Center, d'Expocenter, de Moscou. WIFI, Internet haut débit, cafetière/théière, cafetières Nespresso dans les chambres Privilège, gymnase, saunas infrarouges, restaurant, bar, bibliothèque et salle de réunion.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Les installations de spa du Treschers Schwarzwald comprennent un bain de vapeur, un sauna au sel de l'Himalaya, un sauna infrarouge et un bassin profond avec cascade.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna en een infraroodsauna.
Il comprend un espace bien-être équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, ainsi que d'un sauna finlandais et infrarouge.

Het saunagedeelte is voorzien van een Finse sauna, een infraroodsauna, een aromacabine en een stoombad.
L'espace sauna comporte un sauna finlandais, un sauna infrarouge, une cabine aromatique et un hammam.

De Finse sauna, de infraroodsauna en de hot tub zijn gratis toegankelijk.
Le sauna finlandais, le sauna infrarouge et le bain à remous sont accessibles gratuitement.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Contre un supplément, vous accéderez au spa doté d'une baignoire, d'un sauna sec finlandais, d'un sauna infrarouge, d'un sauna bio et d'un bain à vapeur.

De Sky Spa is uitgerust met een panoramische sauna op het dakterras, ligstoelen in de openlucht met uitzicht op de bergen, een aromatisch stoombad en een infraroodsauna.
Le Sky Spa comprend un sauna panoramique sur le toit-terrasse, des chaises longues donnant sur la montagne, un bain à vapeur aromatique et un sauna infrarouge.