Vertaling van "informatie over uitjes " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie geeft u graag informatie over uitjes in de omgeving, en kan op verzoek tochten met een jacht naar de nabijgelegen eilanden voor u regelen.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la région. Sur demande, il pourra organiser des sorties en bateau à destination des îles voisines.

De receptie biedt informatie over verschillende uitjes en excursies en helpt u graag met het regelen van autohuur om het eiland te verkennen.
La réception peut vous fournir des informations sur les différents circuits et excursions et peut organiser la location de voitures pour explorer l'île.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over uitjes naar de thermische bad van S. Jorge, op 6 km afstand.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des excursions aux bains thermaux S. Jorge, à 6 km. L'hôtel propose un parking gratuit sur place.

Het personeel van de 24-uursreceptie van de Thapae Loft kan u helpen met bagageopslag, een wasservice en informatie over regionale uitjes.
Ouverte 24h/24, la réception du Thapae Loft vous propose une bagagerie et des informations touristiques locales.