Traduction de «informatie of door » (Néerlandais → Français) :

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door de natuur. De medewerkers hebben interessante wandel- en mountainbiketochten voor u, evenals nuttige toeristische informatie.
Son personnel vous proposera des itinéraires intéressants pour la randonnée pédestre et le VTT, ainsi que des informations touristiques utiles.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Le personnel pourra également vous renseigner sur la région et vous aider à réserver des excursions, notamment la visite de l'impressionnant parc national du Teide.

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
L'établissement propose également des informations sur l'art et la culture des indiens Blackfeet, ainsi que des visites historiques.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
L'établissement possède en outre un bar et une réception ouverte 24h/24, dont le personnel pourra organiser des excursions dans la ville et vous fournir de nombreuses informations touristiques utiles.

De medewerkers staan de hele dag door tot uw beschikking met informatie over de stad, de bezienswaardigheden, vervoer en excursies.
Le personnel se tient à votre disposition toute la journée pour vous fournir, entre autres, des informations sur la ville, les visites touristiques, les transports et les excursions.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette ainsi que de location de voitures et vélos. D'autre part, son personnel pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des visites de la ville.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Le Old Town Lodge est entouré de restaurants, de musées et de petites boutiques et son personnel bienveillant vous fournira avec plaisir des informations sur les points d'intérêt touristiques.

Hotel Sevila heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u toeristische informatie kunt inwinnen of rondleidingen door de stad kunt regelen.
L'Hotel Sevila dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations touristiques ou organiser des visites de la ville.

De receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar met nuttige toeristische informatie en het is tevens mogelijk een rondleiding door de stad te reserveren.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des visites de la ville.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24 et pourra vous fournir des informations touristiques, y compris les visites de la ville et des conseils personnalisés sur les endroits pour manger et boire.