Traduction de «informatie en hulp » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez y obtenir des informations sur les environs et de l'aide pour organiser vos déplacements en Égypte.

Voor toeristische informatie en hulp kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie. Er zijn ook kortingsbonnen voor de belangrijkste bezienswaardigheden verkrijgbaar.
Le personnel vous fournira assistance et renseignements touristiques 24h/24 ainsi que des billets à tarifs réduits pour les principales attractions de la ville.

Het personeel van de 24-uursreceptie biedt informatie en hulp bij het reserveren van restaurants of het huren van auto's.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous donner des informations et vous aider à réserver des restaurants ou à louer une voiture.

Als u een uitje wilt plannen, kunt u bij de excursie- en ticketbalie om informatie en hulp vragen.
Vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions abritant une billetterie pour connaître les événements et les excursions proposés.

U kunt voor informatie en hulp altijd terecht bij de 24-uursreceptie.
La réception ouverte 24h/24 se tient à votre disposition pour vous donner des conseils ou des informations.

De receptie van het Nostos Apartments biedt volop informatie en hulp bij het huren van een auto, bootexcursies en reserveringen voor restaurants.
La réception du Nostos Apartments pourra vous fournir des informations et vous aider à organiser la location de voitures, les excursions en bateau ainsi que les réservations de restaurant.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Cet établissement pourra vous fournir des informations touristiques, vous aider à réserver vos tickets, notamment pour le Barcelona Bus Turístic et organiser la location de vélos.

Hulp bij het regelen van uitstapjes en andere informatie is ook beschikbaar.
Vous pourrez également obtenir de l'aide du bureau d'excursions et des informations touristiques.

Het personeel staat voor u klaar met informatie over de stad en hulp bij het regelen van uitstapjes binnen en buiten Krakau.
Enfin, le personnel sera plus qu'heureux de partager avec vous ses connaissances de la ville, mais également de vous aider à organiser vos visites de Cracovie et de ses environs.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
L'Hotel Al Saleh abrite un bureau d'excursions, qui vous aidera à louer une voiture et vous donnera des informations sur les attractions environnantes.