Vertaling van "indrukwekkende kust " (Nederlands → Frans) :

Eenmaal daar kunt u genieten van de vele restaurants en bars die zich uitstrekken langs de indrukwekkende kust van Larnaca.
Vous pourrez également profiter des nombreux restaurants et bars qui s'étendent le long de l'impressionnant front de mer de Larnaca.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Le Park Regis Picton est situé à côté du port de Picton. Cet hôtel élégant et contemporain constitue une base idéale pour découvrir le spectaculaire littoral de la région et la viticulture de la Nouvelle-Zélande.

Het indrukwekkende 17e-eeuwse Castello di San Marco Charming Hotel SPA ligt aan de kust, in een park van 1,5 hectare. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Taormina en heeft een eigen strand.
Niché au cœur d'un parc d'1,6 hectare, le Castello di San Marco Charming Hotel SPA, aménagé dans un imposant château du XVIIe siècle, vous accueille sur la côte, à 20 minutes de route de Taormine. L'établissement possède sa propre plage privée.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
Cet hôtel typiquement andalou est entouré par le superbe paysage de Los Caños de Meca, une zone de forêts de pins et le fantastique littoral atlantique. C'est un endroit idéal pour une escapade paisible ou une aventure passionnante.

Villa Atulya at Ocean's Edge ligt aan de kust van Zuid-Mirissa en heeft een buitenzwembad en een indrukwekkend uitzicht op de oceaan.
Offrant une vue spectaculaire sur l'océan et doté d'une piscine extérieure, l'établissement Villa Atulya at Ocean's edge est installé en bord de mer dans le sud de Mirissa.

Het Hospederia Santillana vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de indrukwekkende lokale kust en de wereldberoemde grotten van Altamira.
La situation de l'Hospederia Santillana vous permettra d'explorer la magnifique côte locale, les montagnes et les grottes de renommée mondiale d'Altamira.

Kamers met balkon zijn op aanvraag beschikbaar en deze kamers bieden een indrukwekkend uitzicht op de bergen of de kust.
Des chambres avec balcon sont disponibles sur demande, où vous pourrez admirer une vue impressionnante sur les montagnes ou la côte.

Hotel La Noyesa is omringd met het indrukwekkende landschap van de Rias Baixas. Het vormt de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Galicië.
Entouré par le magnifique paysage des Rias Baixas, l'hôtel La Noyesa représente le lieu idéal pour faire des excursions le long de la côte galicienne.

Hotel Progresso ligt aan de kust in San Benedetto del Tronto en is gevestigd in een indrukwekkend jugendstil-gebouw uit 1923.
Situé sur le front de mer de San Benedetto del Tronto, l'Hotel Progresso occupe un impressionnant bâtiment Art nouveau construit en 1923.

Het Zerohotel ligt op slechts 500 meter van de kust en op 10 minuten lopen van het indrukwekkende, koloniale stadscentrum van Valparaiso.
L'établissement se trouve à seulement 500 mètres de la côte et à 10 minutes à pied de l'impressionnant centre-ville colonial de Valparaíso.