Vertaling van "indrukwekkende georgiaanse " (Nederlands → Frans) :

Dit indrukwekkende Georgiaanse huis is gevestigd op een terrein van 3,5 hectare, aan de rand van de stad Wem. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dotée de chambres à la décoration individuelle, cette imposante maison géorgienne est installée au cœur d'un domaine de 1,4 ha, en bordure de la ville de Wem.

The White Hart is gevestigd in een indrukwekkende Georgiaanse gebouw, op slechts 10 minuten lopen van St Austell Brewery.
Le White Hart occupe un grand bâtiment géorgien situé à seulement 10 minutes à pied de la brasserie de St Austell.

Het Sherbourne House ligt in het stadje Attleborough in Norfolk. Dit mooie en indrukwekkende Georgiaanse landhuis biedt u een oase van comfort en ontspanning tijdens uw verblijf.
Le Sherbourne House vous accueille dans le petit bourg d'Attleborough, dans le Norfolk. Cette magnifique maison de campagne géorgienne constitue un havre de confort et de détente, avec des installations dédiées aux loisirs et aux affaires.

Mulberry House ligt op een prachtig terrein van ongeveer 9 hectare groot. Het heeft een indrukwekkende Georgiaanse architectuur, 2 restaurants en elegante kamers.
Le Mulberry House est un magnifique bâtiment de style géorgien, se dressant sur un beau terrain de 8,9 hectares. Il propose 2 restaurants et des chambres élégantes.

Het bekroonde restaurant Elliots serveert traditionele Schotse gerechten en is ingericht met Georgiaanse details en indrukwekkende open haarden.
Le restaurant primé Elliots sert une cuisine traditionnelle écossaise dans une élégante salle ornée de grandes cheminées et d'éléments décoratifs géorgiens.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Entouré d'un domaine privé, le Durn House occupe une élégante demeure géorgienne de caractère datant du XVIIIe siècle. Celle-ci a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine, telles que de grandes cheminées à foyer ouvert, un imposant escalier de pierre en spirale et des chambres spacieuses au décor personnalisé.

Het gebouw dateert uit 1575, en daarmee heeft het een rijke historie. Er is zelfs een originele Georgiaanse balzaal die gebruikt kan worden voor een indrukwekkende bruiloft of banket.
Datant de 1575, il dispose d'une histoire riche et possède même une salle de bal géorgienne d'origine utilisée pour de somptueux mariages et banquets.