Vertaling van "indrukwekkende faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De indrukwekkende faciliteiten omvatten een zwembad, een kinderbad, een hot tub, een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en een speelkamer voor kinderen.
Sur place, les impressionnantes installations de loisirs comprennent une piscine, un bassin pour enfants, un bain à remous, un sauna, un hammam ainsi qu'un salon de beauté et une salle de jeux pour les enfants.

De indrukwekkende faciliteiten bestaan uit onder andere 2 zwembaden, paden voor terreinwagens, tennisbanen en een schietbaan.
Ses impressionnantes installations comprennent 2 piscines, des cours de conduite tout-terrain, des courts de tennis et un champ de tir.

Dit traditionele familiehotel ligt aan de voet van het Vitosja-gebergte en combineert een warme sfeer met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Situé au pied des montagnes de Vitosha, cet établissement traditionnel et familial diffuse une ambiance chaleureuse avec de nombreuses facilités.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

U kunt tevens gebruikmaken van de indrukwekkende faciliteiten in het businesscentrum, en u laten inspireren door de informele maar elegante ambiance.
Profitez des installations impressionnantes du centre d'affaires et laissez-vous inspirer par l'ambiance à la fois décontractée et élégante.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Le Marinos Beach Hotel-Apartments vous impressionnera avec ses équipements, tels que la grande piscine extérieure, le bassin séparé pour les enfants et une aire de jeux installée dans un espace réservé aux enfants dans le jardin.

Neem rustig uw tijd en profiteer volop van de indrukwekkende faciliteiten van het Valentin Reina Paguera.
Vous pourrez vivre à votre rythme et profiter des superbes installations du Valentin Reina.

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Installé dans la partie ouest du complexe Golden Sands et niché dans la forêt paisible, l'établissement de luxe Paradise Green Park All Inclusive, nouvellement construit, propose une foule d'équipements impressionnants.

Begin elke ochtend met een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en geniet van de indrukwekkende faciliteiten van het Thermal Spa 3000 of een dagje fietsen, wandelen of golfen.
Commencez votre journée en beauté avec un petit déjeuner buffet copieux et gratuit, avant de partir vous promener à pied ou à vélo, d'aller faire du golf ou de profiter des bienfaits du Thermal Spa 3000.

Dit aantrekkelijke driesterrenhotel bevindt zich naast het Piazza Marina en combineert een centrale locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Proche de la Piazza Marina, ce bel hôtel 3 étoiles vous séduira par son emplacement central et ses nombreuses installations de qualité.