Traduction de «indrukwekkend aanbod » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

De wellnessruimte heeft een indrukwekkend aanbod van behandelingen met thermaal water, zoals kruidenbaden, 4 verschillende soorten sauna's en een aantal binnen- en buitenzwembaden, waaronder een verwarmd buitenzwembad.
L'espace bien-être comporte un choix impressionnant de soins thermaux dont des bains aux plantes, 4 types de saunas différents ainsi que plusieurs piscines intérieures et extérieures, dont une piscine extérieure chauffée.

Tot het indrukwekkende aanbod aan wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
L'hôtel possède un nombre impressionnant d'installations de bien-être incluant un bain à remous, un sauna et un bain à vapeur.

Met zijn 34 kamers en 2 suites, baadt het hotel in een intieme sfeer die positief wordt aangevuld door een indrukwekkend aanbod aan moderne mogelijkheden.
L'hôtel possède 34 chambres et suites. Il bénéficie d'une ambiance intimiste renforcée par un grand nombre d'équipements modernes.

Ontdek het indrukwekkende aanbod van de grote steden en attracties in de buurt.
Découvrez la gamme impressionnante de grandes villes et d'attractions à proximité.

De herberg is gebouwd in een 16e eeuwse Franse kasteelstijl. Er is een indrukwekkend aanbod van kunst, met werken van Gainsborough en Reynolds.
Vous pourrez faire une promenade dans le célèbre manoir de Waddesdon. Construit dans le style d'un château français du XVIe siècle, il comporte un éventail impressionnant d’œuvres d'art, dont celles de Gainsborough et Reynolds.

Het Mercure-hotel Westbahnhof ligt op een indrukwekkende locatie in het centrum van Wenen en in de buurt van de Mariahilfer Strasse met een eindeloos aanbod van winkels.
Le Wien Mercure Westbahnhof Hotel est situé au coeur de Vienne, près de Mariahilfer Strasse et de ses commerces à perte de vue.