Vertaling van "individuele behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Laat u door de professionele medewerkers verwennen met individuele behandelingen.
Laissez le personnel professionnel s'occuper de vous avec des soins personnalisés.

Het beschikt over een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomer, en een spa met individuele behandelingen.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en été et d'un spa proposant des soins personnalisés.

Dit gedeelte bestaat uit een zone voor individuele behandelingen en een zone met een water-wellness-centrum, waar u kunt genieten van het zwembad, Turks stoombad en neveldouche.
Il comprend des zones séparées vous proposant des soins personnalisés et un espace bien-être à base d'eau, où vous pourrez profiter de la piscine, du bain turc et une douche à vapeur.

De spa van het hotel biedt individuele behandelingen en algemene diensten, beide tegen een vergoeding.
Le spa de l'hôtel propose des soins individuels et des services collectifs, moyennant des frais supplémentaires.

Daarnaast kunt u genieten van individuele behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen, thermische baden en een Niagara-badkamer.
Parmi les soins individuels, vous pourrez profiter de massages, de soins du visage, de bains thermaux et d'une salle de bains Niagara.

De Wellness Suite met Sauna kan uitsluitend worden gereserveerd voor stellen of voor individuele behandelingen.
La suite bien-être avec sauna peut être réservée entièrement et exclusivement pour des séances de soins individuels ou en couple.

De ervaren therapeut biedt verschillende therapeutische behandelingen, individuele massages en baden.
Le thérapeute expérimenté vous proposera divers soins thérapeutiques, des massages individuels et des bains.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Le centre de spa Taman Sari Royal Heritage SPA dispense une gamme de soins de spa indonésiens thérapeutiques, conçus pour répondre aux besoins de chaque personne.