Traduction de «inclusief wijn » (Néerlandais → Français) :

De prijzen van de maaltijden zijn inclusief wijn.
En outre, le vin est compris dans le tarif des repas.

Het restaurant serveert traditioneel Franse gerechten. Het volpension-tarief is inclusief wijn.
Le restaurant prépare une cuisine française traditionnelle. Une formule en pension complète, comprenant le vin, est disponible.

U bevindt zich in het hart van de wijnroute. Franschhoek biedt ook tal van activiteiten, inclusief wijn-proeverij op de lokale bedrijven of in de naburige steden Stellenbosch en Paarl.
Au cœur de la route des vins, le Franschhoek propose de nombreuses activités pour occuper vos journées comme la dégustation de vins dans les fermes locales ou dans les villes voisines de Stellenbosch et Paarl.

Het restaurant serveert een uitgebreid dinermenu, inclusief wijn en zeevruchten.
Pour le dîner, le restaurant sert un menu complet comportant entre autres des fruits de mer et du vin.

Gasten worden verwelkomd met een gratis informatiepakket bij aankomst, inclusief wijn en fruit.
À votre arrivée, vous serez accueillis avec un plateau de bienvenue gratuit, comprenant des informations, du vin et des fruits.

U heeft de keuze uit een ruim assortiment aan spa-faciliteiten, inclusief wijn-therapie, massages, Ayurveda-behandelingen, holistische genezing en een schoonheidssalon.
Vous pourrez également choisir parmi diverses installations de spa et ainsi profiter, entre autres, des bienfaits de l'œnothérapie, de massages, de soins ayurvédiques, d'une guérison holistique et d'un centre de remise en forme.

Het personeel kan buitenactiviteiten regelen, zoals wandelen, fietsen en golfen, maar ook rondleidingen in plaatselijke wijnkelders, inclusief wijn- en azijnproeverijen.
De plus, le personnel de l'établissement pourra organiser des activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo et le golf, ainsi que des visites guidées de caves locales, avec dégustations de vin et de vinaigre.

Het Savernano produceert een scala aan producten die gasten kunnen kopen, inclusief wijn en olie.
L'établissement Savernano produit une gamme de produits que vous pourrez acheter, notamment du vin et de l'huile.

Er wordt elke ochtend een Brits ontbijt geserveerd en tegen een toeslag kunt u ook genieten van lunch en diner inclusief wijn.
Un petit-déjeuner anglais est servi tous les matins et, moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez aussi déjeuner et dîner sur place, avec le vin inclus.

De gastheren van Chambres d'Hôtes La Couronne kunnen een 3-gangendiner bereiden inclusief wijn en koffie of kruidenthee.
Si vous réservez à l'avance, les propriétaires peuvent en outre préparer un dîner de 3 plats fait maison incluant le vin et le café ou la tisane.