Traduction de «inclusief vijf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 135 comfortabele kamers, inclusief vijf voor mindervaliden, met airconditioning en internet.
L'hôtel compte 135 chambres confortables et climatisées avec accès Internet (dont 5 adaptées aux clients à mobilité réduite).

Het BB De Vijf Zuilen biedt kamers inclusief ontbijt en gratis WiFi in Brugge, op 2 km van de Grote Markt.
Le Vijf Zuilen propose des chambres de type Bed Breakfast avec une connexion Wifi gratuite à Bruges, à 2 km de la Grand-Place.

Profiteer van de Fit en Spa Lounge, de vijf overheerlijke eetgelegenheden inclusief een prachtig restaurant aan het water, eclectische bars, een chique Deli en verschillende watersporten.
Profitez du lounge Fit and Spa, de 5 restaurants dont un en bord de mer, de bars éclectiques, d'une épicerie chic et de nombreux sports aquatiques.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits régionaux issus de l'agriculture biologique, ainsi qu'un dîner à 5 ou 6 services.

De prijs is inclusief safari's om de Grote Vijf te zien in wildreservaat Thornybush.
Les safaris pour voir les Big Five dans la réserve de chasse privée de Thornybush sont inclus.

Onder de faciliteiten van dit hotel vallen ook het binnenbad en vijf tennisbanen - inclusief de professionele instructeurs die beschikbaar zijn voor lessen.
Le Park Hotel Jolanda comprend une piscine intérieure et cinq courts de tennis. Des professeurs sont également disponibles pour des leçons.