Traduction de «inclusief ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

Deze 1 steraccommodatie ligt nabij het centrum van Sitges, op slechts 250 meter van het strand. Het heeft een zwembad met zonneterras en accommodatie met eigen badkamer, inclusief ontbijtbuffet.
Situé dans le centre de Sitges, à seulement 250 mètres de la plage, l'El Cid est un hôtel 1 étoile qui vous propose des chambres privatives, un petit-déjeuner buffet inclus dans les tarifs ainsi qu'une piscine avec une terrasse bien exposée.

Het all-inclusivearrangenment is inclusief ontbijtbuffet, een lunchpakket en 's middags thee'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in de bar en daarna genieten van een buffetdiner in het restaurant.
La formule tout compris comprend un petit-déjeuner buffet, un panier-repas pour le déjeuner et un goûter l'après-midi.

Deze appartementen bieden alle dienstverlening van een hotel, inclusief ontbijtbuffet en het dagelijks verschonen van handdoeken.
Proposant tous les services d'un hôtel, notamment un petit-déjeuner buffet et des serviettes changées tous les jours, ces appartements offrent une vue magnifique sur le dôme de Saint-Pierre.

Het biedt moderne kamers inclusief ontbijtbuffet.
Il vous propose des chambres modernes avec le petit-déjeuner buffet inclus.

Halfpension is inclusief ontbijtbuffet, 's middags een hapje en het diner.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner buffet, une collation dans l'après-midi et le dîner.

Verblijf op basis van halfpension is beschikbaar voor alle gasten. Dit is inclusief ontbijtbuffet en diner.
Vous pourrez bénéficier d'une demi-pension, comprenant petit-déjeuner buffet et dîner.

Halfpension is inclusief ontbijtbuffet, lunchbuffet en diner.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner, un buffet dans l'après-midi ainsi que le dîner.

Het Nairi Hotel ligt op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Sochi, waaronder het wintertheater, het concertgebouw en waterpark Festivalny. Dit elegante hotel biedt comfortabele accommodatie, inclusief ontbijtbuffet en een charmante tuin.
Situé à quelques minutes de marche de nombreuses attractions de Sotchi dont le théâtre d'hiver, le Festivalny Concert Hall et le parc aquatique, l'élégant établissement Nairi Hotel propose un hébergement confortable, un petit-déjeuner buffet et un charmant jardin.

De kamerprijs is inclusief ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch, hapjes, koffie en gebak, een sandwichhoek, diner en hapjes op de late avond.
Le tarif des chambres comprend le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner, l'accès à l'espace sandwich et le dîner. Il inclut également des collations, du café et des gâteaux ainsi que des collations pour les petits creux de minuit.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
À compter du 1er novembre 2014, la formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, une collation ou un déjeuner à emporter, du café ainsi que des gâteaux faits maison dans l'après-midi et des soupes ainsi qu'un buffet le soir.