In de groene omgeving rondom Castle Hotel kunt u een scala aan buitenactiviteiten ondernemen, inclusief wandelen.
Une panoplie d'activités de plein air comme la randonnée et la marche peuvent être appréciées dans le cadre verdoyant du Castle Hotel, qui se trouve à 5 km au sud du parc national de Brecon Beacons.