Traduction de «in voeding » (Néerlandais → Français) :

Villa Dihovo is lid van de Slow Food-organisatie voor gezonde voeding en produceert eigengemaakt bier, wijn en cognac, en ook zelfgemaakte biologische voeding.
La Villa Dihovo est membre de l'organisation Slow Food qui prône une alimentation plus saine. L'établissement produit sa propre bière, du vin et du brandy, ainsi que de la nourriture biologique faite maison.

In het moderne wellnesscentrum van het hotel werken professionele medewerkers die gespecialiseerd zijn in voeding en sport.
Son centre de bien-être moderne dispose de professionnels spécialisés dans la nutrition et du sport.

Het restaurant serveert een kleine selectie dagelijks wisselende regionale en internationale gerechten in overeenstemming met de 5 elementen-voeding.
Au restaurant, vous dégusterez une petite sélection changeant chaque jour de plats régionaux et internationaux cuisinés selon les 5 éléments.

Gezonde voeding speelt een grote rol in Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.
L'alimentation saine est très importante au Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.

Het menu bevat eenvoudige en gezonde voeding van ingrediënten van hoge kwaliteit.
La menu comprend des plats simples et sains préparés à partir d'ingrédients de qualité.

Het buffet bestaat uit biologische en regionale producten en glutenvrije en lactosevrije voeding.
Le buffet est composé de produits locaux et biologiques, ainsi que d'aliments sans gluten et sans lactose.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt, het restaurant biedt biologische voeding met verse, zelfgekweekte kruiden en groenten.
L'Ecolux Boutique Hotel vous servira le petit-déjeuner tous les jours et le restaurant proposera des plats bio préparés avec des herbes et des légumes frais et cultivés sur place.

De Hoofdchef van het Regency en zijn toegewijde team produceren kwalitatief hoogwaardige voeding, met een uitstekende keuze in de bar en het restaurant.
Le chef cuisinier et son équipe dévouée vous serviront des repas de grande qualité composés de nombreux plats à déguster au bar et au restaurant.

De supermarkt van het hotel verkoopt ook voeding en accessoires voor baby's.
L'épicerie de l'hôtel vend également des produits alimentaires et des accessoires pour bébés.

Elke dag is er een uitgebreid ontbijtbuffet met een keur aan biologische voeding beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé d'une variété d'aliments bio est servi tous les jours.