Vertaling van "in royal peninsula hotel " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Maritim Royal Peninsula Hotel Resort is een vijfsterrenhotel en ligt in 20.000 m² aan aangelegde tuinen in Sharm El Sheikh.
Le luxueux complexe Maritim Royal Peninsula Hotel Resort est un hôtel 5 étoiles situés dans des jardins paysagers de 20 000 m² à Charm el-Cheikh.

Gasten kunnen in Royal Peninsula Hotel tevens genieten van de Sabai Sabai Thai Spa met een authentieke Thaise sfeer. Het is voorzien van een sauna, hydrotherapie en massagefaciliteiten.
Pour ceux qui souhaitent se faire dorloter, le spa Sabai Sabai Thai de l'établissement Royal Peninsula Hotel dégage une atmosphère thaïlandaise authentique, avec un sauna, de l'hydrothérapie et des massages professionnels.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt een directe toegang tot de 18-holesgolfbaan, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Le complexe permet un accès direct au parcours de golf de championnat 18 trous.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
L'établissement Maritim Royal Peninsula Hotel Resort propose de très grandes chambres décorées avec des couleurs chaudes et un mobilier en bois.

De aangelegde zwembadruimte van het Maritim Royal Peninsula beslaat een indrukwekkende oppervlakte van maar liefst 4.000 m².
L'espace piscine aménagé occupe une zone immense de 4000 m².

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Surplombant la baie d'un bleu profond d'Agia Pelagia, le Peninsula Hotel se trouve au cœur de plantations luxuriantes et est entouré de 2 plages.

Het Montauk Point Lighthouse Museum ligt op 10 minuten rijden van het Royal Atlantic Hotel Resort.
Le musée du phare de Montauk Point est situé à moins de 10 minutes de route du complexe.

Het Peninsula Hotel biedt parkeergelegenheid en bij de ingang vindt u een Byzantijnse kapel met fresco's.
Un parking est disponible. Une chapelle byzantine ornée de fresques confère à l'entrée de l'hôtel un certain prestige.

De elegante kamers van het Peninsula Hotel zijn ingericht in de lokale Kretenzische stijl.
L'établissement propose des chambres élégantes, présentant une décoration locale d'inspiration crétoise.

Het Peninsula Hotel bevindt zich aan de noordkust van Kreta, op slechts 25 km van Heraklion.
L'hôtel Peninsula est situé sur la côte nord de la Crète, à seulement 25 km de Héraklion.