Traduction de «in parijs hebben » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel staat op de Rive Gauche (linkeroever) in het centrum van Parijs. De tentoongestelde foto's, schilderijen en het antiek in dit hotel horen bij belangrijke historische gebeurtenissen die in Parijs hebben plaatsgevonden.
Situé sur la Rive Gauche dans le centre de Paris, cet hôtel présente des photos, des antiquités et des tableaux célébrant les événements historiques importants de la ville.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Le Residhome Bois Colombes Monceau se trouve à proximité de la gare de Bécon-les-Bruyères, depuis laquelle vous pourrez rejoindre La Défense et le centre de Paris.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over de daken van Parijs, de Eiffeltoren of de Opéra Garnier.
Certaines chambres comprennent un balcon donnant sur les toits de Paris, la Tour Eiffel ou l'opéra Garnier.

Sommige suites hebben een balkon met uitzicht over Parijs.
Certaines suites bénéficient d'un balcon donnant sur Paris.

Sommige kamers hebben een eigen terras met uitzicht op Parijs.
En outre, certains logements possèdent une terrasse privée offrant une vue sur Paris.

Ze zijn allemaal per lift bereikbaar. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Parijs. WiFi is tegen een toeslag beschikbaar.
Certaines sont dotées d'un balcon donnant sur les rues de Paris. La connexion Wifi est disponible moyennant un supplément.

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Grâce aux transports en commun disponibles à proximité, vous bénéficierez d'un accès direct aux principales attractions de la ville.

Beide metrostations hebben verbindingen met alle belangrijke bezienswaardigheden van Parijs.
Les deux stations de métro desservent tous les sites touristiques de Paris.

Naast een gunstige locatie biedt het hotel gerieflijke kamers en een aangename sfeer, waardoor u plezierig verblijf zult hebben in Parijs.
En plus de sa situation, la Maison du Pré vous offre également des chambres confortables et une ambiance chaleureuse pour vous permettre de passer un agréable séjour.

Sommige kamers hebben een tussenverdieping, een bubbelbad of kijken uit over de daken van Parijs.
Certaines d'entre elles disposent d'une mezzanine ou d'une baignoire spa et quelques-unes offrent une vue sur les toits de Paris.