Traduction de «in 2010 volledig » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Aachen Hauptbahnhof, eind 2010 volledig gerenoveerd, ligt centraal met openbaar vervoer dichtbij, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
L'ibis Aachen Hauptbahnhof, entièrement rénové fin 2010, central et bien desservi par le réseau de transports, est le choix idéal des voyageurs d'affaires comme des touristes.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt u twee niveaus van comfort: de 'Privilege'-kamer met een reeks aanvullende services en de 'Standard'-kamer, beide modern, functioneel en gastvrij.
Entièrement rénové en 2010, l" hôtel vous offre deux niveaux de confort : la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, ainsi que la chambre Standard, toutes deux modernes, fonctionnelles et chaleureuses.

Het ibis Frankfurt Centrum heeft 233 kamers met airconditioning en is in 2010 volledig gerenoveerd.
L'hôtel ibis Frankfurt Centrum possède 233 chambres climatisées et a été complètement rénové en 2010.

Het tweesterrenhotel ibis Bonn werd in 2010 volledig gerenoveerd en ligt op een paar minuten van het centrum.
Entièrement rénové en 2010, l'hôtel deux étoiles ibis Bonn est à quelques minutes du centre-ville.

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Entièrement rénovées depuis avril 2010 dans une décoration contemporaine et offrant tout le confort moderne, nos chambres sont idéales pour un séjour à titre professionnel ou pour d'agréables vacances en famille.

Het Grand Hôtel Suisse Majestic is tot in mei 2010 volledig gerenoveerd. Het is een typisch belle-époquehotel in het hart van Montreux, aan de oever van het meer van Genève.
Entièrement rénové en mai 2010, cet hôtel de style Belle-Époque se trouve au cœur de Montreux, sur la rive du lac Léman.

Hotel Celina is volledig gerenoveerd in 2010.
Cet établissement a été entièrement rénové en 2010.

Het luxueuze Grand Hotel Park werd in 2010 volledig gerenoveerd en heeft 4 gastronomische restaurants en een prachtig wellnesscentrum met binnenzwembad.
Entièrement rénové en 2010, le luxueux Grand Hotel Park vous propose 4 restaurants gastronomiques et un bel espace spa doté d'une piscine couverte.

Het Testa Grigia is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt stijlvol ingerichte kamers met een balkon, een koffiezetapparaat en gratis WiFi.
Entièrement rénové en 2010, l'hôtel Testa Grigia propose des chambres dotées d'un mobilier élégant, d'un balcon, d'une cafetière et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Univers T Hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en ligt aan het Gheorghenimeer, op ongeveer 4 km van het historische centrum van Cluj.
Entièrement rénové en 2010, l'Univers T Hotel est situé sur les rives du lac Gheorgheni, à environ 4 kilomètres du centre historique de Cluj.