Vertaling van "imola hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Imola Hotel Platán ligt in het centrum van Eger en biedt zwembaden, een hot tub, sauna's en gratis toegang tot het thermaal bad.
Proposant un accès gratuit au bain thermal et aux piscines, au bain à remous ainsi qu'aux saunas de l'établissement, l'Imola Hotel Platán est situé dans le centre-ville d'Eger.

Hotel Ziò Imola bevindt zich in het centrum van Imola, op slechts 1,5 km van de Track Enzo Dino Ferrari, en biedt gratis fietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé dans le centre d'Imola, à seulement 1,5 m de la piste Enzo et Dino Ferrari, l'Hotel Ziò Imola propose un service de prêt de vélos et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De kamers van Hotel Donatello Imola zijn allemaal voorzien van airconditioning en de meeste hebben een eigen balkon.
Toutes les chambres de l'hôtel Donatello Imola sont climatisées et possèdent un balcon privé.

Hotel Donatello Imola ligt slechts 5 km van de snelweg, in een indrukwekkend gebouw. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 km de l'autoroute, le Donatello Imola occupe un bâtiment impressionnant. Il propose de grandes chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit.

Euro Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Imola, dicht bij de afrit van de snelweg.
L'Euro Hotel se trouve à 5 minutes de voiture du centre d'Imola, à proximité de la sortie d'autoroute.

Hotel Olimpia ligt vlak bij het historische centrum van Imola, in de buurt van de snelweg.
L'hôtel se trouve à proximité du centre historique d'Imola et d'un accès d'autoroute.

Het hotel ligt in Maglio, de zakenwijk van Imola, en op slechts 30 minuten rijden van de steden Bologna en Forlì.
L'hôtel se trouve à Maglio, le quartier des affaires d'Imola, à seulement 30 minutes de route de Bologne et de Forlì.

Het hotel bevindt zich te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een indrukwekkend scala aan sportfaciliteiten. Het ligt op 4 km van Imola en de beroemde racecicuits van Dino en Enzo Ferrari.
Situé dans de vastes jardins et disposant d'une gamme impressionnante d'installations sportives, l'hôtel n'est qu'à 4 km d'Imola et du célèbre circuit automobile Enzo et Dino Ferrari.

Het Tatì Hotel is gemakkelijk bereikbaar. Het is10 minuten rijden naar Ravenna, Faenza en Imola.
Facilement accessible, le Tatì Hotel se trouve à 10 minutes de route de Ravenne, Faenza et Imola.

Locanda di Bagnara ligt in in Bagnara di Romagna, tussen de steden Ravenna, Bologna en Imola. Het heeft een ideale locatie ten opzichte van de andere hotels in Romagna.
Située à Bagnara di Romagna, entre Ravenne, Bologne et Imola, la Locanda di Bagnara est un établissement de choix dans la région de Romagne.