Traduction de «ilmenau en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het MARA Hotel ligt in het centrum van Ilmenau en heeft comfortabele kamers op slechts 10 minuten lopen van verschillende meren aan de rand van de stad.
Dans le centre d'Ilmenau, le MARA Hotel propose des chambres confortables à seulement 10 minutes à pied de plusieurs lacs en bordure de ville.

Ilmenauer Hof ligt in de stad Ilmenau aan de rand van het Thüringer Woud. Het heeft een fietsenstalling en een restaurant met een terras.
Situé dans la ville d'Ilmenau à la lisière de la forêt de Thuringe, l'Ilmenauer Hof propose un restaurant avec une terrasse, ainsi qu'un local à vélos.

Dit hotel heeft een centrale locatie aan het marktplein van Ilmenau en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place Marktplatz d'Ilmenau, l'Hotel Zur Sonne vous propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.