Traduction de «ikion » (Néerlandais → Français) :

Ikion Eco Boutique Hotel biedt 12 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Ikion Eco Boutique Hotel dispose de 12 chambres avec des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Het Ikion Studios biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bieden uitzicht op de tuin of gedeeltelijk uitzicht over de Egeïsche Zee.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des logements indépendants offrant une vue sur le jardin ou une vue partielle sur la mer Égée.

Het Ikion Eco Boutique Hotel beschikt over lichte en luchtige kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee of de berg.
L'Ikion Eco Boutique Hotel comprend des chambres lumineuses et spacieuses, pourvues d'un balcon meublé donnant sur la mer ou la montagne.

Op een kort eindje lopen van het Ikion vindt u restaurants en kleine supermarkten.
Vous trouverez des restaurants et des supérettes à quelques pas de l'établissement.

De haven ligt op 500 meter van het Ikion Hotel.
Le port est à 500 mètres de l'hôtel Ikion.

De traditioneel gebouwde Ikion Studios ligt in de Steni Vala-baai van Alonissos, op slechts 100 meter van het Glyfa-strand.
L’établissement Ikion Studios, à l'architecture traditionnelle, se trouve à Alonissos, dans la baie de Steni Vala, à seulement 100 mètres de la plage de Glyfa.

De studio's van het Ikion zijn uitgerust met airconditioning, COCO-MAT matrassen, levendige kleuren en een gemeubileerd balkon of terras.
Les studios climatisés de l'Ikion sont dotés de matelas Coco-Mat et d'une décoration aux couleurs vives. Ils s'ouvrent sur un balcon ou un patio meublés.