Vertaling van "ijzeren " (Nederlands → Frans) :

Recreatieplas de IJzeren Man en Camp Vught vind je in de omgeving. terwijl Nationaal Park de Loonse en Drunense Duinen zich op enkele minuten rijden bevindt.
Hotel Guldenberg se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Plage Iron Man, Camp Vught et Parc national de Loonse en Drunense Duinen.

Eikenhouten panelen, een dichte haard en ijzeren kroonluchters dragen bij aan de charmante ambiance in dit 17e-eeuwse hotel.
Les lambris en chêne, la cheminée fermée et les chandeliers en fer créent une atmosphère pleine de charme dans cet hôtel du 17e siècle.

Het Good Bye Lenin Hostel ligt in de levendige wijk Kazimierz in het hart van Krakau, en biedt u in een kleurrijke omgeving een glimp van het Poolse leven achter het IJzeren Gordijn.
L'auberge de jeunesse Good Bye Lenin est située dans le quartier animé de Kazimierz, au cœur de Cracovie, où vous pourrez découvrir ce qu'était la vie des polonais à l'époque du rideau de fer, le tout dans une atmosphère colorée.

De kamers van het door een familie gerunde Cecil Hotel zijn eenvoudig ingericht, terwijl sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en ijzeren bedden.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale sont meublées simplement et certaines sont dotées de parquet et de lits en fer.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Toutes les suites sont climatisées et équipées de lits en fer ainsi que d'un mobilier aux tons blancs fait à la main.

Hotel Del Virrey heeft een 4-sterreninrichting met onder andere Spaanse tegels, decoratieve ijzeren hekken en mooie stoffering.
Cet établissement 4 étoiles comporte des tuiles espagnoles, des portails décoratifs en fer et des tissus d'ameublement raffinés.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden en donkerhouten meubels. Ze hebben een keuken met een eethoek, een koelkast en een oven.
Dotés de lits en fer forgé et d'un mobilier en bois sombre, les hébergements climatisés du Vrakas disposent d'une cuisine avec un coin repas, un réfrigérateur et un four.

De appartementen van het Xenis zijn traditioneel ingericht met ijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Meublés de façon traditionnelle, les appartements du Xenis sont dotés de lits en fer forgé ainsi que de plafonds en bois.

Het biedt stijlvolle appartementen en-suites ingericht met natuurstenen muren, ijzeren bedden, antiek meubilair en designaccessoires.
Présentant des murs en pierre, ils sont pourvus de lits en fer forgé, de mobilier d'époque et d'objets à la décoration design.

Restaurant Sabores Marroquinos van het hotel heeft een antieke, ijzeren open haard en biedt diverse menu's met gerechten die geïnspireerd zijn op de traditionele Marokkaanse keuken.
Le restaurant Sabores Marroquinos de l'hôtel comprend une cheminée en fer ancienne et vous propose différents menus inspirés par la cuisine traditionnelle marocaine.