Vertaling van "ijslandse gerechten " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Veidikofinn is ingericht in de stijl van een traditionele jachthut en serveert een mix van internationale en IJslandse gerechten.
Décoré dans le style d'une hutte de chasse traditionnelle, le restaurant Veidikofinn propose des plats internationaux et islandais.

Fjalaköttur, het bekroonde restaurant van het Reykjavik Centrum, biedt traditionele IJslandse gerechten en een uitgebreide wijnkaart.
Des plats traditionnels islandais et un grand choix de vins sont proposés au Fjalaköttur, le restaurant primé du Reykjavik Centrum.

Het restaurant van het Dyrhólaey Hótel serveert traditionele IJslandse gerechten en lokale bieren.
Le restaurant de l'Hótel Dyrhólaey sert une cuisine islandaise traditionnelle et des bières de la région.

Restaurant Potturinn og Pannan serveert een mix van IJslandse gerechten en internationale smaken, de meeste bereid met verse lokale producten.
Le restaurant Potturinn og Pannan prépare un mélange de cuisine islandaise inspirée de saveurs internationales. Des produits frais locaux sont d'ailleurs utilisés dans la plupart des plats.

Het hotel biedt kamers met koffie- en theefaciliteiten, een stomerijservice en traditioneel IJslandse gerechten.
Il propose des chambres avec un minibar et un plateau/bouilloire, un service de nettoyage à sec et une cuisine islandaise traditionnelle.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en tv-lounge, en traditionele IJslandse gerechten in het restaurant.
Elle vous propose une cuisine commune et une salle de télévision ainsi que des plats traditionnels islandais dans son restaurant.

Het restaurant van Örk serveert traditioneel IJslandse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel Örk propose une cuisine islandaise traditionnelle.

Het serveert traditionele IJslandse gerechten evenals een snelle hap.
Il propose des plats traditionnels islandais ainsi que des collations rapides.

Gasten kunnen de IJslandse gerechten proberen in het restaurant van het Glymur, dat grote ramen heeft met uitzicht op het fjord.
Vous pourrez savourer une cuisine islandaise au restaurant du Glymur, avec ses grandes fenêtres donnant sur le fjord.

Het restaurant van Hekla serveert traditionele IJslandse gerechten bereid met ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Le restaurant de l'Hekla sert une cuisine islandaise traditionnelle préparée avec des produits provenant des agriculteurs et des pêcheurs locaux.