Vertaling van "ijsland het biedt " (Nederlands → Frans) :

Hótel Selid ligt op 10 kilometer van de ringweg van IJsland en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Situé à 10 km de la rocade de l'Islande, l'Hótel Selid propose des chambres décorées dans des couleurs vives et dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Het Trod North Guesthouse is gelegen in Laugar, in de regio Noord-IJsland. Het biedt gratis WiFi, een uitzicht op de tuin en een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Doté d'une piscine extérieure accessible toute l'année, d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le jardin, le Trod North Guesthouse vous accueille à Laugar, dans la région Nord de l'Islande.

Dit aparthotel ligt naast Neskaupstadur, de meest oostelijke fjord van IJsland en biedt een modern Scandinavische stijl en een panoramisch uitzicht op de fjord vanaf het balkon.
Situé à Neskaupstadur, le fjord le plus à l'est de l'Islande, le Hildibrand Apartment Hotel affiche une décoration moderne de style scandinave et offre une vue panoramique sur le fjord depuis le balcon.

Hali Country Hotel ligt aan de ringweg van IJsland. Het biedt kamers met uitzicht op de gletsjer Vatnajökull of de Atlantische Oceaan.
Situé près de la rocade d'Islande, le Hali Country Hotel propose des chambres offrant une vue sur le glacier Vatnajökull ou l'océan Atlantique.

Deze verbouwde boerderij ligt op een rustige, afgelegen locatie aan de noordwestkust van IJsland en biedt uitzicht op de Snæfellsnes-gletsjer en de baai Breidafjördur.
Offrant une vue sur le glacier de Snæfellsnes et sur la baie de Breidafjördur, cette ancienne ferme bénéficie d'un cadre paisible et isolé, le long de la côte nord-ouest de l'Islande.

Dit hotel ligt op het westelijke schiereiland Snaefellsnes van IJsland en biedt uitzicht op de omliggende Snæfellsjökull-gletsjer en fjorden.
Situé sur Snaefellsnessur, péninsule occidentale de l'Islande, cet hôtel offre des vues sur les environs du glacier et des fjords de Snaefellsjokull.

Dæli Holiday Farm ligt aan de oever van de rivier de Vídidalsá, op slechts 6 km van de ringweg van IJsland. Het biedt lichte, moderne accommodaties en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Niché sur les bords de la rivière Vídidalsá, à seulement 6 km du périphérique de l'Islande, le Dæli Holiday Farm comprend un hébergement lumineux et moderne, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het pension Hjardarból Guesthouse is gelegen in een rustige omgeving, vlak bij de ringweg van IJsland, en biedt uitzicht op de berg Ingolfsfjall.
Située dans un cadre paisible à proximité du périphérique d'Islande, la maison d'hôtes Hjardarból Guesthouse offre une vue sur le mont Ingolfsfjall.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt aan de oostkust van IJsland. Het biedt een panoramisch uitzicht op de fjord en gratis koffie en thee voor de gasten.
Située sur la côte est de l'Islande, la maison d'hôtes familiale Guesthouse Elínar Helgu offre une vue panoramique sur le fjord et vous propose gratuitement du café et du thé.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een schilderachtige locatie op het schiereiland Snæfellsnes aan de zuidkust van IJsland. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op de omliggende natuur vanuit alle kamers.
La Langaholt est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement pittoresque, sur la péninsule de Snæfellsnes, sur la côte sud de l'Islande. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.