Vertaling van "iets lekkers " (Nederlands → Frans) :

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar-salon ou passer une commande au service d'étage.

Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 2 restaurants van dit 4-sterren hotel in Leon, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het fitnesscentrum om lekker te kunnen ontspannen.
Le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner vous sont proposés dans les 2 restaurants de cet hôtel 4 étoiles à León, qui offre une ample sélection de plats pour satisfaire les papilles les plus délicates. Vous vous sentez stressé ? Prenez le temps de vous détendre en profitant des installations de loisir offertes par l'établissement, dont un centre de fitness.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Cartagena heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van het spabad om lekker te kunnen ontspannen.
Dans cet hôtel 3,5 étoiles de Carthagène, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche. Vous vous sentez stressé ? Prenez le temps de vous détendre en profitant des installations de loisir offertes par l'établissement, dont un bain à remous.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met iets lekkers. In het dorp Makrigialos vindt u bars en eetgelegenheden waar Kretenzische specialiteiten worden geserveerd.
Le village de Makrigialos dispose de bars et de tavernes servant des spécialités crétoises.

Daarna kunt u de dag afsluiten met iets lekkers via de 24-uursroomservice.
Enfin, terminez la journée en dégustant l'un des plats savoureux proposés par le service d'étage 24h/24.

De uitzonderlijke selectie wijnen biedt iets lekkers voor iedereen. Na het eten kunt u genieten van een kopje koffie in de salon of van een drankje in de gezellige bar.
La carte des vins exceptionnelle ravira les plus exigeants. Après le dîner, vous aurez la possibilité de prendre un café dans le salon ou un verre dans le bar charmant.

Bij aankomst ontvangt u gratis iets lekkers en een fles mineraalwater op de kamer.
À votre arrivée, vous bénéficierez d'une confiserie gratuite et d'une bouteille d'eau minérale dans votre chambre.

Daarnaast kunnen de gasten 24 uur per dag iets lekkers bestellen in het hotel.
En outre, un garde-manger est disponible 24h/24.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Deauville - Trouville-sur-Mer in Saint-Arnoult misschien wel iets voor jou! Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Saint-Arnoult, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Situé à Saint-Arnoult, sur les bords de la Touques, à quelques minutes seulement du Casino et de l’animation de Deauville, et des Planches, l’hôtel Kyriad - Deauville St Arnoult allie charme et tradition, calme et détente.

De accommodatie is in het bezit va een goed gevulde wijnkelder en biedt de Mal Bar voor cocktails en een terras waar u lekker buiten kunt dineren of iets drinken.
Vous apprécierez également la cave à vin bien garnie, le bar Mal qui sert des cocktails et la terrasse où vous pourrez prendre vos repas ou boire un verre en plein air.