Vertaling van "iedere vrijdag " (Nederlands → Frans) :

Iedere vrijdag en zaterdag kunt u genieten van live-amusement. Op zondagavond wordt er traditionele muziek ten gehore gebracht.
Des concerts sont organisés au Villa Rose tous les vendredis et samedis. Des concerts de musique traditionnelle ont par ailleurs lieu le dimanche soir.

De pub van Hotell Hulingen serveert een barmenu en u kunt hier iedere vrijdag genieten van livemuziek.
Vous profiterez des concerts ayant lieu tous les vendredis dans le pub de l'Hotell Hulingen, qui propose également un menu.

Als u zich vooraf aanmeldt, kunt u iedere vrijdag om 19:00 uur deelnemen aan een tombola met prijzen.
En vous procurant une entrée au préalable, vous pourrez participer à des tombolas tous les vendredis à 19h00.

Les Mazets de Marie de Jules liggen op 1 km van het dorpscentrum, waar iedere vrijdag een markt is op het grote dorpsplein.
Les Mazets de Marie de Jules se trouve à 1 km du centre du village où a lieu un marché hebdomadaire le vendredi sur la grande place.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Le matin, à l'hôtel Mercure Schloss Neustadt-Glewe, vous avez tout le temps de profiter d'un savoureux petit déjeuner : de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine, et de 7 h 00 à 11 h 00 le week-end. Servez-vous au buffet.

Het restaurant van Toorak Lodge, Coachman, is geopend voor het ontbijt en het diner, iedere dag van maandag t/m vrijdag.
Le restaurant Coachman est ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le dîner est lui servi du lundi au vendredi.