Vertaling van "ideale en luxe " (Nederlands → Frans) :

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Cet hôtel luxueux constitue un point de départ idéal pour des excursions dans les environs. Vous trouverez à proximité des sites intéressants comme Pompéi, Herculanum et les grottes de Pertosa, ainsi que de nombreuses villes attrayantes situées sur la magnifique côte amalfitaine.

Het is ook een ideale plek om vogels te kijken. Het milieuvriendelijke Lux Tavira Residence bevindt zich op 5 minuten rijden van het strand van Barril op het Tavira-eiland.
Le village est en outre idéal pour l'observation des oiseaux. Respectueux de l’environnement, le Lux Tavira Residence est à 5 minutes de route de la plage de Barril, sur l'île de Tavira.

De appartementen van het Ber.Ho. Lux Apartments Kollwitzplatz vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Les appartements sont idéalement situés pour découvrir Berlin et de nombreux sites célèbres sont accessibles en 25 minutes à pied.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo, le Daugava Lux Apartments vous accueille sur les berges de la rivière Daugava, à 200 mètres de la promenade aménagée au bord de l'eau et de la plage.

Het Epirus Lux Palace is een luxe 5-sterrenhotel met een ideale ligging bij het knooppunt Egnatia.
Idéalement situé à proximité de l'échangeur d'Egnatia, l'hôtel Epirus Lux Palace est un établissement 5 étoiles unique en son genre dans la vaste région du nord-ouest de la Grèce.

Het luxe Crowne Plaza Belgrado ligt op een ideale locatie in het centrale zakendistrict van Nieuw-Belgrado.
Le luxueux Crowne Plaza Belgrade est idéalement situé dans le quartier central des affaires de la Nouvelle Belgrade.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Situé sur la plage de Bahia de Banderas à Nuevo Vallarta, ce complexe tout compris donne sur l'océan Pacifique et vous propose des installations de luxe ainsi qu'un hébergement idéal pour un séjour inoubliable.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Idéalement situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île d'Isla Mujeres, ce luxueux complexe aux services tout compris vous fera profiter d'innombrables activités et divertissements.

Het luxe Kadashevskaya Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van Moskou, pal aan de rivier.
Le luxueux Kadashevskaya Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Moscou, près de la rivière.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.