Vertaling van "ibis-kamer is functioneel " (Nederlands → Frans) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: knus queensize bed, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Chambre Standard avec 1 lit Double Fonctionnelle et confortable, idéale pour travailler ou se détendre, la chambre ibis offre tout le nécessaire : confortable lit Queen Size, grand bureau, Internet, TV avec les meilleures chaînes et agréable salle de bain avec douche.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt, is aanwezig: queensize bed, extra bed voor kinderen tot 12 jaar, groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Confortable et idéale pour travailler ou se détendre, la chambre ibis offre tout le nécessaire : lit Queen Size et lit supplémentaire pour enfant de moins de 12 ans, grand bureau, Internet, TV avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De ibis-kamer is functioneel, comfortabel en ideaal om te werken of te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: twee knusse eenpersoonsbedden, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Chambres Standard avec lits jumeaux Fonctionnelle et confortable, idéale pour travailler ou se détendre, la chambre ibis offre tout le nécessaire : confortables lits jumeaux, grand bureau, Internet, TV avec les meilleures chaînes et agréable salle de bain avec douche.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre double standard Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lit confortable, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed en biedt optimaal comfort met 2 heerlijke eenpersoonsbedden, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre Standard lits jumeaux Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lits jumeaux, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed en extra bed voor kind tot 12 jaar, internet, flatscreentelevisie met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tout le nécessaire : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lit double et lit supplémentaire pour enfant de moins de 12 ans, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard - Deux lits simples Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lits jumeaux avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec 1 lit Double Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lit double avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Het beschikt over 606 nieuwe ibis-kamers (inclusief 222 kamers met tussendeur), restaurant en bar Oopen, 24 uur per dag roomservice, vergaderruimten, wasservice, kamerkluis, internetverbinding en ontbijtbuffet.
L'hôtel compte 606 ch. ibis de nouvelle génération, dont 222 ch. communicantes. Bar restaurant Oopen, service en ch. 24 h/24, salles de réunion, blanchisserie, sèche-cheveux, coffre, connex. Internet et petit déj. buffet libre-service.